Skip to content
All language transcription

Transcribe Norwegian Audio and Video

To transcribe Norwegian audio or video, upload the file or record the meeting with LiteScribe and it returns a Norwegian transcript in Bokmål with speaker labels, timestamps, an AI summary, and action items. Norwegian also runs live, so deaf and hard-of-hearing people can read along as people speak, and every account gets 120 free minutes a month.

What it costs

  • 120 free minutes every month, no credit card
  • Minute packs from $2.99, no subscription
  • Pro: $14.95 a month

What LiteScribe does with Norwegian audio

  • Upload a file, paste a link, or record live. It works on the web, in the desktop app, in the mobile apps and in the Chrome extension.
  • You get a transcript in Norwegian with speaker labels, timestamps and an AI summary. The language is detected automatically, or you set it yourself.
  • Translate it into any of 19 languages with the Translate button on the transcript page, or from the Transcripts list for a pasted link. Translation is available on every plan.
  • Export TXT and SRT free. DOCX and PDF come with every paid plan, or for 30 days with a pack of 300 minutes or more.
  • 120 free minutes every month, no credit card. Local Mode in the desktop app, which keeps the audio on your own computer, is unlimited on Pro and Business.

Sample transcript

What a transcript of Norwegian audio looks like, with speaker labels and timestamps.

  1. 00:02
    Speaker A

    Skal vi begynne? Hvordan går det med planen for neste kvartal?

  2. 00:07
    Speaker B

    Den er nesten ferdig. Vi venter bare på tallene fra økonomiavdelingen.

  3. 00:12
    Speaker A

    Flott. Kan du sende meg utkastet før fredag?

  4. 00:16
    Speaker B

    Ja, selvfølgelig. Jeg sender det torsdag ettermiddag.

Meetings too

Record your meetings in Norwegian

Record a call, and when you stop you get the transcript, a summary and the action items. No bot joins the meeting.

  • Chrome extension

    Records Google Meet, Teams and Zoom in a browser tab, with no bot in the call.

    Get the extension
  • Desktop app

    Records any meeting app, including the Zoom and Teams desktop apps, on Windows, macOS and Linux.

    Download the desktop app
  • Local Mode

    On Pro and Business, the desktop app transcribes on your own computer, so the audio uploads only if you choose. The transcript syncs to your account unless you turn sync off.

    How Local Mode works
Compare plans
Direkteteksting

Direkteteksting på norsk for døve og hørselshemmede

LiteScribe viser det som blir sagt på norsk som tekst mens folk snakker: i møter, hos legen eller rundt bordet. Etterpå lagres hele samtalen som en transkripsjon du kan lese igjen.

  • På datamaskinen

    Trykk på Captions i LiteScribes datamaskinapp for Windows, macOS og Linux under et opptak, så flyter den norske teksten i et vindu med stor skrift over Teams, Zoom eller Google Meet. Ingen bot blir med i møtet. Appen er på engelsk, teksten på norsk.

  • På mobilen

    På iPhone og Android viser LiteScribe-appen den norske transkripsjonen direkte mens folk snakker. Den ekstra store Captions-skjermen finnes foreløpig bare på engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk og portugisisk, ikke på norsk.

  • Hva det koster

    Norsk kjører direkte og bruker 1 minutt for hvert minutt du tar opp. De 120 gratisminuttene i måneden holder til omtrent to timer med norsk direkteteksting. Ingen kredittkort.

Kan jeg få direkteteksting på norsk på mobilen?
Ja, som direkte transkripsjon i LiteScribe-appen for iPhone og Android: velg norsk, trykk på Record og les med. Ordene vises mens det snakkes, og de siste ordene i en setning kan bli rettet mens setningen avsluttes. Den ekstra store Captions-skjermen med farge og navn for hver stemme støtter ikke norsk ennå.
Kan en hørselshemmet følge et norsk Teams- eller Zoom-møte med LiteScribe?
Ja. Ta opp møtet med datamaskinappen eller Chrome-utvidelsen, velg norsk og les teksten direkte, i datamaskinappen også i et flytende vindu med stor skrift over møtet. Ingen bot blir med, og du trenger ikke være vert. Si fra til de andre at du tar opp. Når møtet er slutt, får du transkripsjon, sammendrag og oppgaver på norsk.
Les mer om Captions (på engelsk)

How it works

  1. Add your Norwegian audio

    Upload a Norwegian audio or video file, paste a YouTube or podcast link, or record a Teams, Zoom, or Google Meet call live with the desktop app or Chrome extension. No bot joins the call. MP3, WAV, M4A, MP4, and WebM all work.

  2. Choose Norwegian

    Select Norwegian in the language list; for a live meeting, pick it before you press Start. Norwegian, Danish, and Swedish share a lot of vocabulary, so choosing the language yourself is more reliable than detection, and the transcript keeps æ, ø, and å.

  3. Get your transcript

    LiteScribe returns a clean Norwegian transcript with speaker labels, punctuation, an AI summary, action items, and topic tags, ready to edit in the browser.

  4. Translate and export

    Translate the transcript into English with the Translate button, ask AI questions about what was said, then export TXT or SRT on any plan, or DOCX and PDF on any paid plan or with a minute pack.

FAQ

Frequently Asked Questions

Norwegian is one of the well-supported languages for recorded files and one of the languages that run live. Clear speech from a headset or a nearby microphone gives the best result; crosstalk, speakerphones, and background noise lower accuracy for any service. The transcript is editable, so names, place names, and company terms are quick to fix.

Yes. Norwegian runs live in the desktop app, the Chrome extension, the web app, and the iPhone and Android apps, so the transcript appears while people speak and no bot joins the call. Pick Norwegian before you start. Live transcription uses 1 minute for every minute recorded, the same as recording first and transcribing afterwards.

Choose Norwegian and LiteScribe writes Bokmål, the written standard most Norwegians use. For a recording that should come out in Nynorsk, choose Norwegian Nynorsk in the upload language list; Nynorsk is for recorded files only, not live. Dialect speech from Bergen, Trondheim, or Northern Norway comes out in standard Bokmål spelling rather than as the dialect sounds, so check local words and names when you review. Words such as ikke and ikkje or jeg and eg are the usual places to look.

Yes. In the desktop app, press Captions during a recording and the Norwegian text floats in a large-type window over Teams, Zoom, or Google Meet. On iPhone and Android the app shows the live Norwegian transcript as people speak. The extra-large Captions screen on phones works in English, Spanish, French, German, Italian, and Portuguese for now, not yet in Norwegian.

Yes. LiteScribe includes 120 free transcription minutes every month with no credit card required, covering Norwegian uploads, links, and meetings. Live transcription uses 1 minute for every minute recorded, so the free allowance covers about two hours of live Norwegian or of recorded audio.

Yes, with Local Mode in the desktop app on Pro and Business. It transcribes on your own computer, so the audio is not uploaded, and the transcript syncs to your account unless you turn sync off. Recordings are never used to train AI.

Ready to get started?

Start transcribing Norwegian for free today. 120 minutes every month, no credit card required.