Transcripción en directo,
dentro de Chrome.
LiteScribe es una extensión para Chrome que transcribe tu reunión en tiempo real. Las palabras llegan al panel lateral del navegador mientras se dicen, separadas por hablante, sin que la llamada se detenga. Ningún bot entra en la reunión y no hay nada que instalar aparte de la propia extensión.
120 min/mes gratisSin tarjeta de créditoChrome y Microsoft Edge
Lo que de verdad te da la transcripción en tiempo real
La mayoría de las herramientas de transcripción te entregan un archivo cuando ya se ha ido todo el mundo. Una transcripción en directo es otra cosa: puedes releer la frase que oíste a medias, citar una cifra sin errores, captar el compromiso que alguien acaba de asumir y salir de la llamada con el acta casi terminada.
Una transcripción que no se queda atrás
El audio sale de la pestaña sin parar, así que las frases terminadas caen en el panel lateral mientras la siguiente aún se está diciendo. Vuelve atrás en plena llamada, copia una cita en el chat y sigue grabando.
Etiquetas de hablante al momento
Las intervenciones se separan por hablante en directo, no se recomponen después. Haz clic en una etiqueta para cambiarle el nombre y todas las líneas de esa persona se actualizan a la vez, así que terminas con nombres en lugar de Hablante A.
Pregunta a la reunión mientras sigue
Bajo la transcripción hay una barra de preguntas que responde con lo hablado hasta ahora. Con un toque obtienes un resumen, las tareas pendientes, las decisiones tomadas o las preguntas que siguen abiertas.
Notas junto a la transcripción
En el panel, al lado del texto en directo, hay un editor de verdad, así que tus propias ideas y el registro de lo que se dijo acaban en la misma pantalla y en la misma reunión guardada.
Temas tratados en el margen
Una barra de temas sigue los asuntos que la conversación ha tocado de verdad: la forma más rápida de detectar el punto del orden del día que nadie ha sacado todavía, cuando aún hay tiempo de sacarlo.
Capturas ancladas a la línea de tiempo
Captura la diapositiva, la hoja de cálculo compartida, la pizarra. Dibuja una zona una vez y repite ese mismo recorte con un atajo. Cada captura queda marcada en el tiempo de la transcripción.
Dos formas de grabar desde el navegador
Elige una al abrir el panel. Las dos acaban en la misma biblioteca de transcripciones.
Transcribir en directo
El modo en streaming. La transcripción se escribe sola a medida que avanza la conversación y las herramientas de IA trabajan con ella al instante, así que puedes hacer preguntas y tomar notas sobre un texto que ya existe. Es el modo al que se refiere la gente cuando busca una extensión de Chrome para transcribir en directo.
- La transcripción aparece mientras la gente habla
- Etiquetas de hablante aplicadas en directo
- Chat con IA y barra de temas durante la reunión
- Notas y capturas en el mismo panel
Grabar video y procesar
Graba tu pantalla y el audio en un archivo de vídeo y, cuando paras la grabación, hace la transcripción completa y el análisis con IA. Tarda más en dar la primera palabra, separa mejor una sala llena de voces y te deja el vídeo además del texto.
- Pantalla y audio grabados a la vez
- Mejor separación de hablantes en llamadas concurridas
- Análisis con IA más profundo del archivo final
- Ideal para demos, presentaciones y recorridos guiados
Los dos modos graban tu micrófono, el audio que sale de la pestaña o ambos mezclados. Captar los dos es lo que convierte una grabación de tu propia voz en un registro real de la conversación, y basta con un interruptor antes de pulsar Empezar a grabar.
Dónde funciona la extensión para Chrome
Si el sonido sale de tu navegador, LiteScribe puede transcribirlo.
Reuniones que reconoce al instante
Abre una llamada en una de estas plataformas y la extensión sabe que es una reunión, así que empezar una transcripción en directo es un clic y no una búsqueda entre menús.
Guías para las tres grandes: transcribir una reunión de Zoom, Microsoft Teams y Google Meet.
Y todo lo demás en una pestaña
Nada está atado a una plataforma de reuniones. Tú eliges qué pestaña, ventana o pantalla captar, así que la misma transcripción en directo funciona con cualquier cosa que reproduzca audio.
- Webinars y demos de producto
- Entrevistas grabadas que se reproducen en una pestaña
- YouTube, pódcasts y cualquier audio del navegador
- Formaciones y reuniones generales internas
- Llamadas a clientes desde un marcador web
- Todo lo que puedas compartir desde el selector del navegador
Ningún bot aparece en la lista de asistentes
LiteScribe graba el audio que ya suena en tu propio ordenador, así que no hay ningún asistente de grabación al que admitir desde la sala de espera ni un nombre extra por el que alguien pueda preguntar. Eso también significa que funciona en llamadas en las que la política de la empresa bloquea directamente los bots de reuniones.
Instala la extensión en menos de un minuto
Cuatro pasos, sin descargas, sin permisos de administrador y sin enlaces de reunión que pegar en ningún sitio.
Añádela a tu navegador
Abre la ficha de LiteScribe en Chrome Web Store y haz clic en Añadir a Chrome, o instálala desde Microsoft Edge Add-ons si usas Edge.
Fija el icono y abre el panel lateral
Fija LiteScribe en la barra de herramientas para tenerlo a un clic y luego haz clic en el icono para abrir el panel lateral junto a tu reunión.
Inicia sesión y elige Transcribir en directo
Inicia sesión con tu cuenta de LiteScribe, elige el modo Transcribir en directo y después selecciona tu idioma y si quieres captar el micrófono, el audio de la pestaña o ambos.
Pulsa Empezar a grabar y mira cómo escribe
Comparte la pestaña o la ventana cuando el navegador te lo pida y pulsa Empezar a grabar. La transcripción empieza a llenarse al momento y todo se sube a tu cuenta cuando paras.
Atajos predeterminados; cámbialos por los que quieras en la página de atajos de Chrome. En Mac se usa Cmd.
Transcripción en directo en 18 idiomas
El inglés, el español, el francés, el alemán, el italiano y el portugués funcionan en directo con el modelo estándar, y el neerlandés, el turco, el hindi, el árabe, el japonés, el chino (mandarín), el vietnamita, el hebreo, el sueco, el danés, el finés y el noruego funcionan en directo con Alta precisión, a 2 créditos por minuto. El modo automático multilingüe sigue las llamadas que cambian de idioma a mitad de conversación.
¿Hablas otro idioma? Elige Grabar video y procesar y la grabación se transcribe después de la reunión, o sube un archivo: así cubres 99 idiomas. Consulta la lista completa de idiomas.
Qué pasa cuando pulsas detener
La transcripción en directo no es de usar y tirar. Se convierte en el registro oficial.
Resumida y desmenuzada
Una pasada de IA redacta el resumen, extrae las tareas pendientes con su responsable y etiqueta los temas, así que el correo de seguimiento es cuestión de copiar y pegar, no de pasarte la tarde con él.
Para buscar siempre
Cada grabación entra en una sola biblioteca en la que puedes buscar. Haz preguntas que abarquen varias reuniones a la vez y obtén respuestas con las citas exactas.
Esperándote en todos tus dispositivos
La misma transcripción está en la app web, la app de escritorio y tu móvil, con un único saldo de minutos compartido. Empieza en el navegador y termina de editar donde quieras.
Si el navegador se cae en plena reunión
El audio y la transcripción se guardan en un almacenamiento local persistente mientras grabas, y la subida se reanuda en lugar de empezar de cero. Una pestaña bloqueada, una ventana cerrada o un portátil que se ha suspendido no te cuestan la reunión: vuelve a abrir el panel y la grabación termina su viaje hasta tu cuenta.
¿Necesitas un plan de pago?
No. La extensión es gratis y cada cuenta de LiteScribe empieza con 120 minutos de transcripción al mes, que se renuevan cada mes, sin límite de grabaciones. Aquí no hay nada bloqueado tras una prueba ni tienes que meter una tarjeta para comprobarlo.
Los planes de pago te dan más minutos, no más funciones: la transcripción en directo, las etiquetas de hablante, el chat con IA, las notas y las capturas están todos en el plan gratuito. Los minutos se comparten entre la extensión, la app web, el escritorio y el móvil, así que grabar una hora en Chrome descuenta del mismo saldo que subir una hora de audio.
¿Extensión para Chrome o app de escritorio?
La misma cuenta, los mismos minutos, distinto alcance. La mayoría acaba usando las dos.
| Extensión del navegador | App de escritorio | |
|---|---|---|
| De dónde sale el audio | Cualquier pestaña, ventana o pantalla que compartas | Cualquier cosa del ordenador, incluidas las apps nativas |
| Transcripción en directo mientras grabas | Sí, en el panel lateral | Sí, en la ventana de notas de la reunión |
| Instalación | Un clic desde la tienda, nada que descargar | Un instalador nativo para Windows, macOS o Linux |
| Dónde se transcribe | Se envía en streaming a LiteScribe en la nube | En la nube, o en el dispositivo con el Local Mode en Pro y Business |
| Mejor cuando | Tus reuniones ya son en el navegador | Usas la app nativa de Zoom o Teams, o quieres todo en el dispositivo |
Conviene ser claros con la única diferencia real: la extensión del navegador envía tu audio en streaming a LiteScribe para transcribirlo, así que necesita conexión y el audio sí sale de tu ordenador. Si eso es un problema para las conversaciones que grabas, la app de escritorio de LiteScribe tiene el Local Mode en Pro y Business, que ejecuta la transcripción y las notas con IA en tu propio hardware. También puedes leer el desglose completo de funciones de la extensión o ver cómo funciona la identificación de hablantes en todo el producto.
Preguntas sobre la extensión de Chrome para transcribir en directo
Q.¿Hay alguna extensión de Chrome que transcriba en directo?
Sí. LiteScribe es una extensión de Chrome para transcribir en directo. Se abre en el panel lateral del navegador y envía el audio en streaming para transcribirlo mientras la conversación sigue, así que el texto se va formando a medida que la gente habla en lugar de llegar después de la llamada. La misma extensión se instala en Microsoft Edge desde la tienda Edge Add-ons.
Q.¿La transcripción en directo se actualiza de verdad en tiempo real?
Sí. El audio se envía en streaming sin interrupción y cada intervención terminada se escribe en el panel lateral en cuanto llega, con una línea provisional para las palabras que aún se están diciendo. Puedes repasar todo lo dicho hasta ahora, copiar una cita o cambiar el nombre de un hablante sin detener la grabación.
Q.¿Con qué plataformas de reuniones funciona la extensión?
Con cualquier llamada que suene en una pestaña del navegador. LiteScribe reconoce automáticamente Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex y GoToMeeting y, como tú eliges qué pestaña, ventana o pantalla captar, también sirve para webinars, formaciones, entrevistas y cualquier otro audio que suene en el navegador.
Q.¿Entra un bot en mi reunión?
No. Nada entra en la llamada como participante y nadie ve un nombre de más en la lista de asistentes. La extensión capta el audio que ya suena en tu propio ordenador, y por eso funciona en plataformas que nunca dejarían entrar a un bot de grabación.
Q.¿Cómo instalo la extensión para Chrome?
Abre la ficha de LiteScribe en Chrome Web Store y haz clic en Añadir a Chrome; después fija el icono y abre el panel lateral. Inicia sesión con tu cuenta de LiteScribe, elige Transcribir en directo, selecciona la fuente de audio y pulsa Empezar a grabar. En Microsoft Edge, instálala desde Edge Add-ons. En ambos casos tardas menos de un minuto.
Q.¿Necesito un plan de pago para usar la extensión para Chrome?
No. La extensión es gratis y cada cuenta de LiteScribe incluye 120 minutos de transcripción al mes, sin límite de grabaciones. Los planes de pago añaden más minutos y una conservación más larga de los vídeos; no desbloquean la extensión en sí.
Q.¿Distingue a los hablantes durante una transcripción en directo?
Sí. Las etiquetas de hablante se aplican mientras avanza la conversación, así que la transcripción en directo ya viene dividida en intervenciones. Haz clic en cualquier etiqueta para cambiarle el nombre y todas las intervenciones de ese hablante se actualizan a la vez: cuando acaba la reunión, la transcripción ya lleva nombres reales en lugar de Hablante A y Hablante B.
Q.¿Qué idiomas puede transcribir en directo?
18 idiomas en directo (6 estándar, 12 con Alta precisión), 99 grabados. El inglés, el español, el francés, el alemán, el italiano y el portugués funcionan en directo con el modelo estándar, y el neerlandés, el turco, el hindi, el árabe, el japonés, el chino (mandarín), el vietnamita, el hebreo, el sueco, el danés, el finés y el noruego funcionan en directo con Alta precisión, a 2 créditos por minuto. El modo automático multilingüe sigue las llamadas que cambian de idioma a mitad de conversación. Para cualquier otro idioma, elige Grabar video y procesar: la grabación se transcribe después de la reunión, a 1 crédito por minuto.
Q.¿Puedo tomar notas y hacer preguntas a la IA durante la reunión?
Sí. El panel lateral tiene un editor de notas junto a la transcripción en directo y una barra de preguntas que responde con lo hablado hasta ahora. Las sugerencias de un toque cubren resumen hasta ahora, tareas pendientes, decisiones clave y preguntas abiertas, y una barra de temas sigue qué asuntos se han tratado de verdad.
Q.¿La extensión hace capturas de pantalla?
Sí. Pulsa el botón de la cámara en el panel o el atajo de captura (Ctrl+Shift+S por defecto, Cmd+Shift+S en Mac) para capturar la pestaña actual mientras grabas. Dibuja una zona una vez y podrás repetir ese mismo recorte con un solo atajo. Cada captura queda marcada en el tiempo de la transcripción.
Q.¿Qué pasa con la grabación cuando termina la llamada?
Se sube a tu cuenta de LiteScribe y entra en tu biblioteca de transcripciones, donde puedes buscarla, editarla y exportarla, con un resumen con IA y las tareas pendientes ya generados. La misma transcripción está en la app web, la app de escritorio y el móvil, con un único saldo de minutos compartido.
Q.¿Qué precisión tiene la transcripción?
Nuestro motor de transcripción logra un 94,1 % de precisión por palabra con audio real en inglés, una cifra que publicamos en lugar del inflado 99 % que tanto le gusta citar al sector. La precisión varía con la calidad del micrófono, las voces que se solapan y los acentos, y cada transcripción se puede editar por completo después.
Q.¿La extensión para Chrome funciona sin conexión?
No. La extensión del navegador envía el audio en streaming a LiteScribe para transcribirlo, así que necesita conexión y el audio sí sale de tu ordenador. La transcripción en el dispositivo es una función del escritorio: el Local Mode de la app de escritorio de LiteScribe ejecuta todo el proceso en tu propio hardware con los planes Pro y Business.
Q.¿Uso la extensión para Chrome o la app de escritorio?
Usa la extensión cuando tus llamadas sean en el navegador y no quieras instalar nada. Usa la app de escritorio cuando necesites captar audio de fuera del navegador, como la app nativa de Zoom o Teams, o cuando quieras el Local Mode en el dispositivo. Las dos alimentan la misma cuenta, así que puedes cambiar cuando quieras.
Empieza tu próxima llamada con transcripción
Instala la extensión, abre el panel lateral y pulsa Empezar a grabar. Tu próxima reunión se escribe sola mientras sigues en ella, y 120 minutos al mes no cuestan nada.