Trascrizione dal vivo,
direttamente in Chrome.
LiteScribe è un'estensione per Chrome che trascrive la tua riunione in tempo reale. Le parole arrivano nel pannello laterale del browser mentre vengono pronunciate, divise per parlante, mentre la chiamata va avanti. Nessun bot entra nella riunione e non c'è nulla da installare oltre all'estensione.
120 min/mese gratisNessuna carta di creditoChrome e Microsoft Edge
Cosa ti dà davvero la trascrizione in tempo reale
La maggior parte degli strumenti di trascrizione ti consegna un file quando ormai sono usciti tutti. Una trascrizione dal vivo è tutta un'altra cosa: puoi rileggere la frase che hai sentito a metà, citare un numero senza errori, cogliere l'impegno che qualcuno ha appena preso e chiudere la chiamata con il resoconto già quasi pronto.
Una trascrizione che tiene il passo
L'audio esce dalla scheda in modo continuo, così le frasi concluse arrivano nel pannello laterale mentre quella in corso viene ancora pronunciata. Scorri indietro durante la chiamata, copia una citazione nella chat e continua a registrare.
Etichette dei parlanti in diretta
Gli interventi vengono separati per parlante dal vivo, non ricuciti dopo. Fai clic su un'etichetta per rinominarla e ogni riga di quella persona si aggiorna all'istante, così alla fine hai nomi veri invece di Parlante A.
Interroga la riunione mentre è in corso
Sotto la trascrizione c'è una barra delle domande che risponde in base alla conversazione fin qui. Con un tocco ottieni un riepilogo, le azioni da fare, le decisioni prese o le domande ancora aperte.
Appunti accanto alla trascrizione
Nel pannello, accanto al testo dal vivo, c'è un vero editor, così le tue riflessioni e il resoconto di ciò che è stato detto finiscono sulla stessa schermata e nella stessa riunione salvata.
Argomenti trattati a margine
Una barra degli argomenti tiene traccia dei temi che la conversazione ha davvero toccato: il modo più rapido per accorgerti del punto all'ordine del giorno che nessuno ha ancora sollevato, finché c'è tempo per farlo.
Schermate fissate sulla timeline
Cattura la slide, il foglio di calcolo condiviso, la lavagna. Disegna un'area una volta e ripeti esattamente quel ritaglio con una scorciatoia. Ogni cattura ha il suo timestamp nella trascrizione.
Due modi per registrare dal browser
Scegline uno quando apri il pannello. Entrambi finiscono nella stessa libreria di trascrizioni.
Trascrivi dal vivo
La modalità in streaming. La trascrizione si scrive da sola mentre la conversazione si svolge e gli strumenti IA ci lavorano subito, così puoi fare domande e prendere appunti su un testo che esiste già. È la modalità che le persone intendono quando cercano un'estensione Chrome per la trascrizione dal vivo.
- La trascrizione compare mentre le persone parlano
- Etichette dei parlanti applicate dal vivo
- Chat IA e barra degli argomenti durante la riunione
- Appunti e schermate nello stesso pannello
Registra video ed elabora
Acquisisce schermo e audio in un file video, poi esegue la trascrizione completa e l'analisi IA quando la registrazione si ferma. Più lenta ad arrivare alla prima parola, più brava a distinguere una stanza piena di voci, e ti lascia il video oltre al testo.
- Schermo e audio registrati insieme
- Separazione dei parlanti più pulita nelle chiamate affollate
- Analisi IA più approfondita sul file finito
- Ideale per demo, presentazioni e walkthrough
Entrambe le modalità registrano il microfono, l'audio che esce dalla scheda o entrambi mixati insieme. Acquisirli entrambi è ciò che trasforma una registrazione a senso unico della tua voce in un vero resoconto della conversazione, ed è un solo interruttore prima di premere Avvia registrazione.
Dove funziona l'estensione per Chrome
Se il suono esce dal browser, LiteScribe può trascriverlo.
Riunioni che riconosce al volo
Apri una chiamata su una di queste piattaforme e l'estensione sa che è una riunione, così avviare una trascrizione dal vivo richiede un clic invece di una caccia tra i menu.
Guide per le tre principali: trascrivere una riunione Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
E tutto il resto in una scheda
Niente è legato a una piattaforma di riunioni. Scegli tu quale scheda, finestra o schermo acquisire, quindi la stessa trascrizione dal vivo funziona con qualsiasi cosa riproduca audio.
- Webinar e demo di prodotto
- Interviste registrate riprodotte in una scheda
- YouTube, podcast e qualsiasi audio nel browser
- Sessioni di formazione e riunioni plenarie interne
- Chiamate con i clienti tramite un centralino web
- Tutto ciò che puoi condividere dal selettore del browser
Nessun bot compare nell'elenco dei partecipanti
LiteScribe registra l'audio che sta già suonando sul tuo computer, quindi non c'è nessun assistente di registrazione da far entrare dalla sala d'attesa e nessun nome in più su cui qualcuno possa fare domande. Questo significa anche che funziona nelle chiamate in cui i bot per riunioni sono vietati per policy.
Installa l'estensione in meno di un minuto
Quattro passaggi, nessun download, nessun diritto di amministratore, nessun link della riunione da incollare.
Aggiungila al browser
Apri la scheda di LiteScribe sul Chrome Web Store e fai clic su Aggiungi a Chrome, oppure installala da Microsoft Edge Add-ons se usi Edge.
Fissa l'icona e apri il pannello laterale
Fissa LiteScribe sulla barra degli strumenti così è sempre a un clic, poi fai clic sull'icona per aprire il pannello laterale accanto alla riunione.
Accedi e scegli Trascrivi dal vivo
Accedi con il tuo account LiteScribe, scegli la modalità Trascrivi dal vivo, poi seleziona la lingua e se acquisire il microfono, l'audio della scheda o entrambi.
Premi Avvia registrazione e guardala scrivere
Condividi la scheda o la finestra quando il browser te lo chiede, poi premi Avvia registrazione. La trascrizione inizia a riempirsi subito e tutto viene caricato sul tuo account quando ti fermi.
Scorciatoie predefinite, puoi cambiarle come vuoi nella pagina delle scorciatoie di Chrome. Su Mac si usa Cmd.
Trascrizione dal vivo in 18 lingue
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e portoghese funzionano dal vivo con il modello standard, mentre olandese, turco, hindi, arabo, giapponese, cinese (mandarino), vietnamita, ebraico, svedese, danese, finlandese e norvegese funzionano dal vivo con Alta accuratezza a 2 crediti al minuto. La modalità automatica multilingue segue le chiamate che cambiano lingua a metà conversazione.
Parli un'altra lingua? Scegli Registra video ed elabora e la registrazione viene trascritta dopo la riunione, oppure carica un file: così copri 99 lingue. Sfoglia l'elenco completo delle lingue.
Cosa succede quando premi stop
La trascrizione dal vivo non è usa e getta. Diventa il resoconto ufficiale.
Riassunta e scomposta
Un passaggio di IA scrive il riepilogo, estrae le azioni da fare con i rispettivi responsabili e tagga gli argomenti, così l'email di follow-up diventa un copia e incolla invece di un lavoro serale.
Ricercabile per sempre
Ogni registrazione entra in un'unica libreria in cui puoi cercare. Fai domande su più riunioni insieme e ottieni risposte con le citazioni esatte allegate.
Ti aspetta su ogni dispositivo
La stessa trascrizione è nell'app web, nell'app desktop e sul telefono, e attinge a un unico pacchetto di minuti condiviso. Inizia nel browser, finisci le modifiche ovunque.
Se il browser si blocca a metà riunione
Audio e trascrizione vengono scritti in una memoria locale persistente mentre la registrazione procede, e il caricamento riprende invece di ricominciare da capo. Una scheda andata in crash, una finestra chiusa o un portatile finito in stop non ti costano la riunione: riapri il pannello e la registrazione completa il suo viaggio verso il tuo account.
Ti serve un piano a pagamento?
No. L'estensione è gratuita da installare e ogni account LiteScribe parte con 120 minuti di trascrizione al mese, rinnovati ogni mese, senza limiti al numero di registrazioni separate. Niente è bloccato dietro una prova e non devi inserire nessuna carta per scoprirlo.
I piani a pagamento ti danno più minuti, non più funzioni: trascrizione dal vivo, etichette dei parlanti, chat IA, appunti e schermate sono tutti nel piano gratuito. I minuti sono condivisi tra estensione, app web, desktop e mobile, quindi registrare un'ora in Chrome attinge allo stesso saldo di caricare un'ora di audio.
Estensione per Chrome o app desktop?
Stesso account, stessi minuti, portata diversa. Alla fine quasi tutti le usano entrambe.
| Estensione del browser | App desktop | |
|---|---|---|
| Da dove arriva l'audio | Qualsiasi scheda, finestra o schermo che condividi | Qualsiasi cosa sul computer, app native comprese |
| Trascrizione dal vivo durante la registrazione | Sì, nel pannello laterale | Sì, nella finestra degli appunti della riunione |
| Installazione | Un clic dallo store, niente da scaricare | Un installer nativo per Windows, macOS o Linux |
| Dove avviene la trascrizione | In streaming verso LiteScribe nel cloud | Nel cloud, oppure sul dispositivo con la Local Mode su Pro e Business |
| Ideale quando | Le tue riunioni si svolgono già nel browser | Usi il client nativo di Zoom o Teams, o vuoi tutto sul dispositivo |
Meglio essere chiari sull'unica vera differenza: l'estensione del browser invia il tuo audio in streaming a LiteScribe per trascriverlo, quindi serve una connessione e l'audio esce dal tuo computer. Se per le conversazioni che registri è un problema, l'app desktop di LiteScribe ha la Local Mode su Pro e Business, che esegue la trascrizione e gli appunti IA sul tuo hardware. Puoi anche leggere la panoramica completa delle funzioni dell'estensione o vedere come funziona l'identificazione dei parlanti in tutto il prodotto.
Domande sull'estensione Chrome per la trascrizione dal vivo
Q.Esiste un'estensione per Chrome che trascrive dal vivo?
Sì. LiteScribe è un'estensione Chrome per la trascrizione dal vivo. Si apre nel pannello laterale del browser e invia l'audio in streaming alla trascrizione mentre la conversazione è ancora in corso, così il testo si forma mentre le persone parlano invece di arrivare dopo la chiamata. La stessa estensione si installa su Microsoft Edge dallo store Edge Add-ons.
Q.La trascrizione dal vivo si aggiorna davvero in tempo reale?
Sì. L'audio viene inviato in streaming di continuo e ogni intervento concluso viene scritto nel pannello laterale appena arriva, con una riga provvisoria per le parole ancora in corso. Puoi scorrere indietro tutto ciò che è stato detto fin qui, copiare una citazione o rinominare un parlante senza fermare la registrazione.
Q.Con quali piattaforme di riunione funziona l'estensione?
Con qualsiasi chiamata che passa da una scheda del browser. LiteScribe riconosce automaticamente Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e GoToMeeting e, dato che scegli tu quale scheda, finestra o schermo acquisire, gestisce anche webinar, sessioni di formazione, interviste e qualsiasi altro audio riprodotto nel browser.
Q.Un bot entra nella mia riunione?
No. Nulla entra nella chiamata come partecipante e nessuno vede un nome in più nell'elenco dei partecipanti. L'estensione acquisisce l'audio che sta già suonando sul tuo computer, ed è per questo che funziona anche su piattaforme che non farebbero mai entrare un bot di registrazione.
Q.Come installo l'estensione per Chrome?
Apri la scheda di LiteScribe sul Chrome Web Store e fai clic su Aggiungi a Chrome, poi fissa l'icona e apri il pannello laterale. Accedi con il tuo account LiteScribe, scegli Trascrivi dal vivo, seleziona la sorgente audio e premi Avvia registrazione. Su Microsoft Edge, installala invece da Edge Add-ons. In entrambi i casi ci vuole meno di un minuto.
Q.Mi serve un piano a pagamento per usare l'estensione per Chrome?
No. L'estensione è gratuita da installare e ogni account LiteScribe include 120 minuti di trascrizione al mese, senza limiti al numero di registrazioni. I piani a pagamento aggiungono minuti e una conservazione più lunga dei video; non sbloccano l'estensione in sé.
Q.Distingue i parlanti durante una trascrizione dal vivo?
Sì. Le etichette dei parlanti vengono applicate mentre la conversazione procede, quindi la trascrizione dal vivo è già divisa in interventi. Fai clic su un'etichetta per rinominarla e ogni intervento di quel parlante si aggiorna all'istante: a fine riunione la trascrizione riporta nomi veri invece di Parlante A e Parlante B.
Q.Quali lingue può trascrivere dal vivo?
18 lingue dal vivo (6 standard, 12 con Alta accuratezza), 99 in registrazione. Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e portoghese funzionano dal vivo con il modello standard, mentre olandese, turco, hindi, arabo, giapponese, cinese (mandarino), vietnamita, ebraico, svedese, danese, finlandese e norvegese funzionano dal vivo con Alta accuratezza a 2 crediti al minuto. La modalità automatica multilingue segue le chiamate che cambiano lingua a metà conversazione. Per qualsiasi altra lingua, scegli Registra video ed elabora: la registrazione viene trascritta dopo la riunione, a 1 credito al minuto.
Q.Posso prendere appunti e fare domande all'IA mentre la riunione è in corso?
Sì. Il pannello laterale ha un editor di appunti accanto alla trascrizione dal vivo e una barra delle domande che risponde in base alla conversazione fin qui. I prompt con un tocco coprono riepilogo fin qui, azioni da fare, decisioni chiave e domande aperte, e una barra degli argomenti tiene traccia dei temi davvero trattati.
Q.L'estensione cattura schermate?
Sì. Premi il pulsante della fotocamera nel pannello o la scorciatoia per le schermate (Ctrl+Shift+S per impostazione predefinita, Cmd+Shift+S su Mac) per catturare la scheda corrente durante la registrazione. Disegna un'area una volta e potrai ripetere esattamente quel ritaglio con una sola scorciatoia. Ogni cattura ha il suo timestamp nella trascrizione.
Q.Cosa succede alla registrazione quando la chiamata finisce?
Viene caricata sul tuo account LiteScribe ed entra nella tua libreria di trascrizioni, dove puoi cercarla, modificarla ed esportarla, con un riepilogo IA e le azioni da fare generati per te. La stessa trascrizione è disponibile nell'app web, nell'app desktop e su mobile, e attinge a un unico pacchetto di minuti condiviso.
Q.Quanto è accurata la trascrizione?
Il nostro motore di trascrizione raggiunge il 94,1% di accuratezza sulle parole con audio inglese reale, un dato che pubblichiamo invece del gonfiato 99% che il settore ama citare. L'accuratezza varia con la qualità del microfono, le sovrapposizioni tra voci e gli accenti, e ogni trascrizione resta completamente modificabile.
Q.L'estensione per Chrome funziona offline?
No. L'estensione del browser invia l'audio in streaming a LiteScribe per la trascrizione, quindi serve una connessione e l'audio esce dal tuo computer. La trascrizione sul dispositivo è una funzione del desktop: la Local Mode dell'app desktop LiteScribe esegue l'intero processo sul tuo hardware con i piani Pro e Business.
Q.Meglio l'estensione per Chrome o l'app desktop?
Usa l'estensione quando le tue chiamate si svolgono nel browser e non vuoi installare nulla. Usa l'app desktop quando devi acquisire l'audio fuori dal browser, per esempio dal client nativo di Zoom o Teams, o quando vuoi la Local Mode sul dispositivo. Entrambe alimentano lo stesso account, quindi puoi passare dall'una all'altra liberamente.
Inizia la prossima chiamata con una trascrizione
Installa l'estensione, apri il pannello laterale, premi Avvia registrazione. La tua prossima riunione si mette per iscritto mentre ci sei ancora dentro, e 120 minuti al mese non costano nulla.