跳到主要內容
即時字幕

讀懂每一場對話, 即時顯示,字號超大。

LiteScribe 應用裡的字幕會在別人說話的同時,把內容顯示在你的手機上,字大到隔著桌子也能看清。它為聾人和聽力較弱的人設計,也適合任何更想看文字的人。字幕支援英語、西班牙語、法語、德語、義大利語和葡萄牙語,不支援中文。

  • iPhone 和 Android
  • 每個聲音有顏色和名字
  • 每場對話都會儲存

為閱讀而設計

字幕介面上的一切,都是為了讓你舒服地讀完整場對話。

字號隨你放大

字幕一開始就很大,用滑塊還能調到超大,使用手機自帶的字型。手機的文字大小設定還會讓它更大。

同桌或對坐都能看

可選正常;翻轉,讓對面的人看到應用聽懂的內容;或面對面,把螢幕分成兩半,同樣的文字分別朝向你們兩人。

每個聲音有顏色和名字

每個聲音有自己的顏色,換人說話就另起一行。輕點一行即可給這個聲音起名,它的所有行都會顯示這個名字。不儲存聲紋。

三種高對比度主題

黑底白字、白底黑字或黑底黃字。三種都達到 AAA 對比度(7:1),正在識別的詞也一樣。

顯示後不再變動

仍在識別的詞顯示為淺色並帶下劃線。開啟「只顯示確定的詞」後,每個詞會晚一點出現,但顯示後就不會再變。

往回翻,再回到最新

錯過了什麼?向上滑動就能重讀前面的內容,新的文字照樣進來,然後輕點「回到最新」回到最新的文字。

自動暫停,不浪費分鐘數

5 分鐘沒有新的文字,或離開應用 5 分鐘後,字幕會自動暫停,不再使用分鐘數。輕點「繼續」即可接著用。

螢幕保持常亮

字幕開啟時手機不會休眠,文字不會在一句話說到一半時熄滅。

對話會被儲存

輕點「停止」,對話就會像其他錄音一樣,連同你起的名字儲存在 LiteScribe 資料庫裡。你可以看摘要、提問,也可以在網頁或電腦上開啟。

在電腦上,懸浮在 Zoom 或 Teams 之上

在適用於 Windows、Mac 和 Linux 的 LiteScribe 桌面應用程式裡,錄製通話時點「字幕」,一個小視窗就會懸浮在通話上方,用大字顯示即時文字。

  • 四種文字大小,從小到特大
  • 淺色或深色背景,還可以調得更透明
  • 可以在螢幕上任意移動和調整大小
  • 在 Windows 和 Mac 上,共享螢幕時不會顯示:你能看到,和你共享螢幕的人看不到

三步開始

  1. 01

    取得應用

    從 App Store 或 Google Play 安裝 LiteScribe,免費註冊,無需信用卡。

  2. 02

    選擇字幕

    開啟「錄製」,選擇「字幕」和對話的語言,或選擇「自動檢測」。

  3. 03

    跟著讀

    把手機放在看得到的地方,跟著讀。結束時輕點「停止」,對話就會儲存。

支援哪些語言?

字幕支援英語、西班牙語、法語、德語、義大利語和葡萄牙語。選擇語言,或者在對話在這些語言之間切換時選擇「自動檢測」。字幕不支援中文,但你仍可以錄製中文對話,結束後獲得轉錄文字。

價格

字幕和即時轉錄一樣,使用你的即時分鐘數。每個免費帳戶每月有 120 分鐘(部分國家為 60 分鐘),無需信用卡。需要更多?分鐘加值包永不過期,方案每月增加分鐘數。

致協會和互助團體

歡迎把這個頁面分享給你們的會員。如果你們協會想和一組會員一起試用字幕,請寫信告訴我們你們需要什麼。

聯絡我們

關於字幕的問題

適合聾人和聽力較弱的人,也適合任何更想讀對話而不是靠耳朵聽的人:家庭聚餐、會議、預約面談或課堂上都能用。

字幕和即時轉錄一樣,使用你的即時分鐘數。每個免費帳戶每月有 120 分鐘(部分國家為 60 分鐘),無需信用卡;分鐘加值包永不過期,方案每月增加分鐘數。5 分鐘沒有新的文字或離開應用 5 分鐘後,字幕會自動暫停,所以忘了關也不會耗盡你的分鐘數。

英語、西班牙語、法語、德語、義大利語和葡萄牙語,對話在這些語言之間切換時可以用「自動檢測」。字幕不支援中文,但你仍可以錄製中文對話,結束後閱讀轉錄文字。

能。每個聲音有自己的顏色和自己的行,標為「聲音 1」「聲音 2」等。輕點一行輸入名字,這個聲音的所有行都會顯示它。名字只用於這場對話,不儲存聲紋。

仍在識別的詞顯示為淺色並帶下劃線,只有這些詞可能變化。如果變動的文字讓你難以跟上,開啟「只顯示確定的詞」:每個詞會晚一點出現,顯示後不再變化。

需要。文字來自 LiteScribe 的即時轉錄,所以手機需要聯網。如果網路斷開,應用會繼續在手機上錄音,輕點「停止」即可儲存。

輕點「停止」,它就會像其他錄音一樣,連同你起的名字儲存在 LiteScribe 資料庫裡。你可以閱讀轉錄文字和摘要、提問,並在網頁、桌面應用程式或手機上開啟。錄音絕不會被用於訓練 AI。

能。在適用於 Windows、Mac 和 Linux 的 LiteScribe 桌面應用程式裡,錄製通話時點「字幕」,即時文字就會顯示在 Zoom、Teams 或 Google Meet 上方的窗口裡。它有四種文字大小,淺色或深色背景可以調得更透明,在 Windows 和 Mac 上共享螢幕時不會顯示。

下一次對話時試試字幕

在手機上安裝 LiteScribe,免費註冊,然後選擇「字幕」。