餐廳或咖啡館
難點餐具聲、音樂和飛快的語速。低頭看手機就看不到嘴唇,還顯得心不在焉。
LiteScribe 怎麼幫忙把手機立在盤子旁邊,只在漏聽時低頭看。最新的字詞超大,每個聲音顏色不同,一秒就能找到讀到哪裡。在手機上生成的字幕在沒有訊號時也會繼續。
LiteScribe 把即時字幕顯示在你的手機和電腦上,文字超大,每個聲音一種顏色。把目光留在身邊的人身上,只在漏聽時低頭看一眼,結束後摘要已經在等你。



所以是誰教狗開冰箱的?
沒人教。它是看你開學會的。
難怪乳酪 不見了
先說餐桌,因為大家告訴我們,那是他們漏聽最多的地方。每個場景都會說明難在哪裡、LiteScribe 怎麼幫忙,以及哪些功能在起作用。
難點餐具聲、音樂和飛快的語速。低頭看手機就看不到嘴唇,還顯得心不在焉。
LiteScribe 怎麼幫忙把手機立在盤子旁邊,只在漏聽時低頭看。最新的字詞超大,每個聲音顏色不同,一秒就能找到讀到哪裡。在手機上生成的字幕在沒有訊號時也會繼續。
難點大家隔著桌子同時說話,你還沒來得及問,話題就換了。
LiteScribe 怎麼幫忙每個聲音用自己的顏色另起一行。輕點一行,給它起個名字,這個聲音的每一行都會帶上它。把這些晚上放進「週日晚餐」合集,之後再問誰帶什麼。
難點整桌人都在笑,你跟著笑,卻不知道在笑什麼。
LiteScribe 怎麼幫忙大家笑的時候,你也讀到了笑點。笑點一出來就顯示在螢幕上,你還可以往回翻看前面的鋪墊。跟不上了?輕點「幫我跟上」,用兩行告訴你大家現在在聊什麼。
難點既要跟上會議又要做筆記,人名和產品術語還一個接一個地飛過。
LiteScribe 怎麼幫忙即時閱讀,雲端字幕會按你的詞典寫出客戶名稱和產品術語,筆記就交給 LiteScribe。會議結束時,摘要、決定和待辦事項都會送到。
難點看不到嘴唇,音質差,每個應用的內建字幕都不一樣。
LiteScribe 怎麼幫忙在電腦上,一個字幕視窗懸浮在 Teams、Zoom 或 Google Meet 上方。把它移到講者的臉下方。在 Windows 和 Mac 上,共享螢幕時不會顯示它。
難點三個小時的課,老師常轉身對著黑板,而你一邊看字幕一邊沒法記筆記。
LiteScribe 怎麼幫忙用超大文字即時跟讀,漏了某個術語就往回翻,再輕點「回到最新」。課後閱讀摘要,並針對整門課程提問。
難點演講者離得遠,沒有字幕螢幕,嘉賓還會互相打斷。
LiteScribe 怎麼幫忙把手機放在能聽到音箱的地方。每個聲音有自己的顏色,如果你剛才沒在看,「幫我跟上」會告訴你演講講到哪裡了。
難點完全沒有字幕的短片、直播和語音訊息。
LiteScribe 怎麼幫忙在電腦上,字幕視窗會覆蓋在任何正在播放的影片上。在 Android 上,手機上生成的字幕可以懸浮在你正在看的應用上方。
難點隔著玻璃或口罩,對方說的說明你只有一次機會聽清。
LiteScribe 怎麼幫忙把螢幕「翻轉」,讓對方看到應用聽懂了什麼,或者用「面對面」把螢幕一分為二。按「停止」時儲存文字,回家後可以重讀這些說明。
桌子訂在八點,
靠窗, 我希望是




Lena
Tom
Zoe
Mei
你| 手機上生成的字幕 | 雲端字幕 | 桌面視窗 | 在其他應用上方 | 房間模式 即將 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 最適合 | 餐廳、家人、朋友、面談和就診 | 在多種語言之間切換的對話 | Teams、Zoom 和 Google Meet | 影片、直播和語音訊息 | 2 到 8 人的嘈雜餐桌 |
| 你看到的 | 全屏,超大文字 | 全屏,每個聲音有顏色和名字 | 懸浮在通話上方的視窗 | 覆蓋在播放內容上的字幕條 | 所有人的話,按手機標註 |
| 網路 | 不需要 | 需要 | 雲端字幕需要,Local Mode 不需要 | 在 Android 上不需要(在手機上生成) | 需要 |
| 語言 | 開始前選定一種語言:iPhone 上 10 種,Android 上 7 種 | 60 種,或自動檢測 | 60 種,或自動檢測 | 與手機上生成的字幕語言相同 | 待定 |
| 結束後 | 儲存文字、儲存文字和音訊、儲存並命名講者,或丟棄 | 連同摘要儲存在你的資料庫裡 | 摘要和待辦事項 | 儲存在你的資料庫裡 | 由主持人決定 |
| 方案 | Pro 和 Business 不限量 | 使用你的即時分鐘數 | 雲端使用你的即時分鐘數;Local Mode 不使用 | Pro 和 Business 不限量 | 即將推出 |
左右滑動表格,檢視所有模式。
即時字幕支援 60 種語言。選擇語言,或者在對話在多種語言之間切換時選擇「自動檢測」。手機上生成的字幕在 iPhone 上支援 10 種語言,在 Android 上支援 7 種。
Pro 和 Business 讓你在手機上無限使用即時字幕。
圖中人物是使用虛構名字的模特,不是 LiteScribe 使用者。字幕內容僅為示例。