跳到主要內容
為聾人和聽力較弱的人設計

大家笑的時候, 你也讀到了笑點。

LiteScribe 把即時字幕顯示在你的手機和電腦上,文字超大,每個聲音一種顏色。把目光留在身邊的人身上,只在漏聽時低頭看一眼,結束後摘要已經在等你。

  • iPhone、Android 和電腦
  • 每個聲音有顏色和名字
  • Pro 和 Business 在手機上不限量
一位戴藍色毛線帽的女性坐在家裡的沙發上大笑
Lena
一位捲髮戴眼鏡的男性站在窗邊微笑
Tom
一位捲髮女性一邊說話一邊用一隻手比劃
Zoe
  • 抬頭看,不用低頭保持眼神交流,讀唇語。手機只在你漏聽的那一刻派上用場。
  • 輕鬆找到讀到哪裡超大文字,每個聲音有顏色和名字。
  • 在手機上不限量直接在手機上生成的字幕,適用於 Pro 和 Business。
  • 之後再補上對話結束後,摘要和答案都在。
十個場景

在哪裡最難跟上? 就從那裡開始。

先說餐桌,因為大家告訴我們,那是他們漏聽最多的地方。每個場景都會說明難在哪裡、LiteScribe 怎麼幫忙,以及哪些功能在起作用。

外出就餐呼聲最高

餐廳或咖啡館

難點餐具聲、音樂和飛快的語速。低頭看手機就看不到嘴唇,還顯得心不在焉。

LiteScribe 怎麼幫忙把手機立在盤子旁邊,只在漏聽時低頭看。最新的字詞超大,每個聲音顏色不同,一秒就能找到讀到哪裡。在手機上生成的字幕在沒有訊號時也會繼續。

一位戴藍色毛線帽的女性坐在家裡的沙發上大笑
Lena反轉蘋果撻我們分著吃, 還是一人一個?
在家

家庭聚餐

難點大家隔著桌子同時說話,你還沒來得及問,話題就換了。

LiteScribe 怎麼幫忙每個聲音用自己的顏色另起一行。輕點一行,給它起個名字,這個聲音的每一行都會帶上它。把這些晚上放進「週日晚餐」合集,之後再問誰帶什麼。

一位捲髮女性一邊說話一邊用一隻手比劃
Zoe今年春節在我家過。 帶幾把椅子來。
出去玩

和朋友出去

難點整桌人都在笑,你跟著笑,卻不知道在笑什麼。

LiteScribe 怎麼幫忙大家笑的時候,你也讀到了笑點。笑點一出來就顯示在螢幕上,你還可以往回翻看前面的鋪墊。跟不上了?輕點「幫我跟上」,用兩行告訴你大家現在在聊什麼。

一位捲髮戴眼鏡的男性站在窗邊微笑
Tom他停車停得特別完美。 就是停錯了城市。
在工作中

工作會議

難點既要跟上會議又要做筆記,人名和產品術語還一個接一個地飛過。

LiteScribe 怎麼幫忙即時閱讀,雲端字幕會按你的詞典寫出客戶名稱和產品術語,筆記就交給 LiteScribe。會議結束時,摘要、決定和待辦事項都會送到。

通話中

通話和視訊會議

難點看不到嘴唇,音質差,每個應用的內建字幕都不一樣。

LiteScribe 怎麼幫忙在電腦上,一個字幕視窗懸浮在 Teams、Zoom 或 Google Meet 上方。把它移到講者的臉下方。在 Windows 和 Mac 上,共享螢幕時不會顯示它。

課堂上

課堂和講座

難點三個小時的課,老師常轉身對著黑板,而你一邊看字幕一邊沒法記筆記。

LiteScribe 怎麼幫忙用超大文字即時跟讀,漏了某個術語就往回翻,再輕點「回到最新」。課後閱讀摘要,並針對整門課程提問。

在觀眾席

座談、演講和社群活動

難點演講者離得遠,沒有字幕螢幕,嘉賓還會互相打斷。

LiteScribe 怎麼幫忙把手機放在能聽到音箱的地方。每個聲音有自己的顏色,如果你剛才沒在看,「幫我跟上」會告訴你演講講到哪裡了。

在沙發上

電視和影片

難點完全沒有字幕的短片、直播和語音訊息。

LiteScribe 怎麼幫忙在電腦上,字幕視窗會覆蓋在任何正在播放的影片上。在 Android 上,手機上生成的字幕可以懸浮在你正在看的應用上方。

外出辦事

面談、就診和服務視窗

難點隔著玻璃或口罩,對方說的說明你只有一次機會聽清。

LiteScribe 怎麼幫忙把螢幕「翻轉」,讓對方看到應用聽懂了什麼,或者用「面對面」把螢幕一分為二。按「停止」時儲存文字,回家後可以重讀這些說明。

任何地方不只關乎聽力

當邊聽邊寫很難時

難點有閱讀障礙、用第二語言,或者腦子累了,你只能跟上對話或者做筆記,沒法兩樣都做。

LiteScribe 怎麼幫忙現在專注當下,之後再補上。專心聽,參與進來。LiteScribe 會保留每句話、寫好摘要,你問什麼細節都能找到。

四種跟讀方式

對話在哪裡,字幕就在哪裡。

在餐桌旁、車裡、櫃檯前

  • 超大文字和三種高對比度主題
  • 每個聲音有顏色和名字
  • 「翻轉」給對面的人看,或用「面對面」分屏
  • 手機支援時直接在手機上生成,無需聯網
  • Pro 和 Business 在手機上不限量
檢視字幕介面
比較各種模式

選一個適合當下的。

手機上生成的字幕 雲端字幕 桌面視窗 在其他應用上方 房間模式 即將
最適合餐廳、家人、朋友、面談和就診在多種語言之間切換的對話Teams、Zoom 和 Google Meet影片、直播和語音訊息2 到 8 人的嘈雜餐桌
你看到的全屏,超大文字全屏,每個聲音有顏色和名字懸浮在通話上方的視窗覆蓋在播放內容上的字幕條所有人的話,按手機標註
網路不需要需要雲端字幕需要,Local Mode 不需要在 Android 上不需要(在手機上生成)需要
語言開始前選定一種語言:iPhone 上 10 種,Android 上 7 種60 種,或自動檢測60 種,或自動檢測與手機上生成的字幕語言相同待定
結束後儲存文字、儲存文字和音訊、儲存並命名講者,或丟棄連同摘要儲存在你的資料庫裡摘要和待辦事項儲存在你的資料庫裡由主持人決定
方案Pro 和 Business 不限量使用你的即時分鐘數雲端使用你的即時分鐘數;Local Mode 不使用Pro 和 Business 不限量即將推出

左右滑動表格,檢視所有模式。

按名稱看功能

每個場景裡 發揮作用的功能。

為閱讀而設計
超大文字,三種達到 AAA 對比度的主題,「翻轉」和「面對面」檢視,往回翻看後再「回到最新」。
場景: 餐廳或咖啡館, 課堂和講座, 面談和就診
幫我跟上
剛才沒在看?輕點一下,就能知道大家現在在說什麼,或者看到到目前為止的對話摘要。
場景: 和朋友出去, 課堂和講座, 演講和活動
給聲音起名字
每個聲音有一種顏色。輕點一行就能給它命名。同意的人可以儲存自己的聲音,LiteScribe 就會在你的轉錄文字、桌面端即時畫面和手機上生成的字幕裡標出他們的名字。
場景: 家庭聚餐, 工作會議
手機上的字幕
直接在手機上生成,沒有網路也能繼續。Pro 和 Business 不限量。
場景: 餐廳或咖啡館, 演講和活動
你的詞典
把對你重要的人名、地名和品牌新增一次,雲端字幕和轉錄文字就會按你的寫法拼寫。
場景: 工作會議, 通話和視訊會議
桌面字幕視窗
在 Windows、Mac 和 Linux 上懸浮在通話上方。在 Windows 和 Mac 上,共享螢幕時不會顯示。
場景: 通話和視訊會議, 電視和影片
在其他應用上方顯示字幕
在電腦上,字幕視窗保持在任何影片的上層。在 Android 上,手機上生成的字幕會懸浮在其他應用上方。
場景: 電視和影片
助聽器和遠端麥克風
LiteScribe 用手機生成字幕時,你的助聽器保持原來的聲音。在電腦上,可以把遠端麥克風接收器(比如 Roger 或 NeckLoop)選為麥克風。
場景: 餐廳或咖啡館
儲存或丟棄
按「停止」時,由你選擇保留什麼:文字、文字和音訊,或什麼都不保留。錄音絕不會用於訓練 AI。
場景: 和朋友出去, 面談和就診
結束後的摘要
說了什麼、要跟進什麼,你問什麼細節都能找到。
場景: 家庭聚餐, 工作會議, 邊聽邊寫
合集
每個群體一個地方:週日晚餐、一門課程、你的團隊。一個問題問遍所有內容。
場景: 家庭聚餐, 工作會議, 課堂和講座
房間模式即將推出
多部手機,每人一部,匯入同一個字幕螢幕。訪客用程式碼加入。
適合: 餐廳或咖啡館, 家庭聚餐

支援哪些語言?

即時字幕支援 60 種語言。選擇語言,或者在對話在多種語言之間切換時選擇「自動檢測」。手機上生成的字幕在 iPhone 上支援 10 種語言,在 Android 上支援 7 種。

費用

雲端字幕和即時轉錄一樣,使用你的即時分鐘數。手機上生成的字幕在 Pro 和 Business 方案中不限量。需要更多時,可以通過分鐘加值包和方案增加。

致協會和互助團體

歡迎把這個頁面分享給你們的會員。如果你們協會想和一組會員一起試用字幕,請寫信告訴我們你們需要什麼。

聯絡我們

大家最先問的問題

不用。像平時一樣看著對方的臉、讀唇語。字幕是一張安全網:漏聽時低頭看一眼,憑聲音的顏色找到讀到哪裡,再抬起頭來。

在支援的手機上,手機上生成的字幕沒有網路也會繼續,而且 Pro 和 Business 不限量。雲端字幕、雲端模式下的桌面視窗和房間模式需要聯網。

把對你重要的人名、地名和品牌新增到你的詞典一次,從此雲端字幕和你的轉錄文字都會按你的寫法拼寫。

可以。每個聲音有自己的顏色和自己的一行。輕點一行輸入名字,這個聲音的每一行都會用上它。

可以。在手機上,LiteScribe 通過手機自帶的麥克風收聽,所以你的助聽器或人工耳蝸保持正常的聲音。在電腦上,你可以把 Roger 或 NeckLoop 等遠端麥克風接收器選為麥克風。

按「停止」時由你選擇:保留文字、保留文字和音訊,或者丟棄。保留的內容會連同摘要私密地儲存在你的資料庫裡。錄音絕不會用於訓練 AI。

可以。在適用於 Windows、Mac 和 Linux 的 LiteScribe 桌面應用程式裡,字幕視窗會懸浮在 Zoom、Teams 或 Google Meet 上方。它有文字大小滑塊和淺色或深色背景,在 Windows 和 Mac 上共享螢幕時不會顯示。

即時字幕支援 60 種語言,對於在多種語言之間切換的對話,還可以用「自動檢測」。手機上生成的字幕無需聯網,在 iPhone 上支援 10 種語言,在 Android 上支援 7 種。

它即將推出。桌邊每個人都用自己的手機當麥克風,你在自己的手機上就能清楚地讀到每個人的話。訪客用程式碼加入,無需應用,也無需帳戶。

加入下一場對話。

在你隨身的裝置上安裝 LiteScribe。開啟它,選擇「字幕」,跟著讀。

Pro 和 Business 讓你在手機上無限使用即時字幕。

圖中人物是使用虛構名字的模特,不是 LiteScribe 使用者。字幕內容僅為示例。