Ir para o conteúdo
Para pessoas surdas ou com perda auditiva

Leia a piada quando todo mundo ri.

O LiteScribe coloca legendas ao vivo no seu celular e no seu computador, em letras bem grandes e com uma cor para cada voz. Mantenha os olhos nas pessoas com quem você está, olhe para baixo só quando perder algo e encontre um resumo pronto depois.

  • iPhone, Android e computador
  • Uma cor e um nome para cada voz
  • Ilimitado no celular com Pro e Business
Uma mulher de gorro azul rindo, sentada num sofá em casa
Lena
Um homem de cabelo cacheado e óculos sorrindo, em pé perto de uma janela
Tom
Uma mulher de cabelo cacheado falando e gesticulando com uma das mãos
Zoe
  • Olhe para cima, não para baixoMantenha o contato visual e leia os lábios. O celular está ali para o momento em que você perder algo.
  • Fácil de se situarLetras bem grandes, uma cor e um nome para cada voz.
  • Ilimitado no celularLegendas feitas no próprio celular, com Pro e Business.
  • Recupere depoisUm resumo e respostas quando a conversa terminar.
Dez situações

Onde é mais difícil acompanhar? Comece por aí.

A mesa vem primeiro, porque é onde as pessoas nos disseram que mais perdem. Cada situação mostra o que é difícil, o que o LiteScribe faz a respeito e quais recursos fazem o trabalho.

Comendo foraMais pedido

Restaurante ou café

A parte difícilBarulho de pratos, música e conversa rápida. Olhar para o celular significa perder os lábios e parecer distante.

Como o LiteScribe ajudaApoie o celular ao lado do prato e olhe para baixo só quando perder algo. As palavras mais novas ficam bem grandes e cada voz tem sua cor, então você se situa em um segundo. As legendas feitas no celular continuam mesmo quando o sinal cai.

Em casa

Refeições em família

A parte difícilTodo mundo fala ao mesmo tempo, de um lado ao outro da mesa, e as histórias seguem antes que você consiga perguntar.

Como o LiteScribe ajudaCada voz começa sua própria linha, com sua própria cor. Toque uma vez numa linha para dar um nome a ela, e todas as linhas dessa voz ficam com ele. Guarde os encontros numa coleção Almoços de domingo e pergunte depois quem vai levar o quê.

Uma mulher de cabelo cacheado falando e gesticulando com uma das mãos
ZoeA Páscoa este ano é lá em casa. Tragam cadeiras.
Saindo

Saindo com amigos

A parte difícilA mesa inteira ri, e você sorri junto sem saber por quê.

Como o LiteScribe ajudaLeia a piada quando todo mundo ri. A frase aparece na sua tela na hora em que é dita, e você pode rolar para trás para ver o começo. Perdeu o fio da meada? Toque em Me atualize para ler em duas linhas sobre o que todo mundo está falando agora.

Um homem de cabelo cacheado e óculos sorrindo, em pé perto de uma janela
TomEle estacionou perfeitamente. Na cidade errada.
No trabalho

Reuniões de trabalho

A parte difícilAcompanhar a sala e anotar ao mesmo tempo, com nomes e termos de produto passando voando.

Como o LiteScribe ajudaLeia ao vivo, com nomes de clientes e termos de produto do seu dicionário escritos do seu jeito nas legendas na nuvem, e deixe as anotações com o LiteScribe. O resumo, as decisões e os itens de ação chegam quando a reunião termina.

Numa chamada

Chamadas e videochamadas

A parte difícilSem lábios para ler, áudio ruim e legendas embutidas que mudam em cada app.

Como o LiteScribe ajudaUma única janela de legendas flutua por cima do Teams, Zoom ou Google Meet no seu computador. Coloque-a embaixo do rosto de quem fala. No Windows e no Mac ela fica oculta no compartilhamento de tela.

Na aula

Aulas e cursos

A parte difícilTrês horas com um professor que se vira para o quadro, e anotações que você não consegue fazer enquanto lê.

Como o LiteScribe ajudaAcompanhe ao vivo em letras bem grandes, role para trás quando perder um termo e depois toque em Voltar ao mais recente. No fim, leia o resumo e faça perguntas sobre o curso inteiro.

Na plateia

Debates, palestras e eventos da comunidade

A parte difícilQuem fala está longe, não há tela de legendas e os participantes da mesa se interrompem.

Como o LiteScribe ajudaColoque o celular onde ele ouça os alto-falantes. Cada voz ganha sua cor, e Me atualize diz em que ponto a palestra está se você desviou o olhar.

No sofá

TV e vídeo

A parte difícilClipes, transmissões e mensagens de voz sem nenhuma legenda.

Como o LiteScribe ajudaNo computador, a janela de legendas fica por cima de qualquer vídeo que estiver passando. No Android, as legendas feitas no celular podem flutuar por cima do app que você está assistindo.

Na rua

Consultas e balcões

A parte difícilUma única chance de entender as instruções, de alguém atrás de um vidro ou de uma máscara.

Como o LiteScribe ajudaInverta a tela para a outra pessoa ler o que foi entendido, ou divida-a com Frente a frente. Salve o texto quando tocar em Parar e as instruções ficam ali para você reler em casa.

Qualquer lugarAlém da audição

Quando ouvir e escrever ao mesmo tempo é difícil

A parte difícilCom dislexia, numa segunda língua ou com a cabeça cansada, você consegue acompanhar ou anotar. Não as duas coisas.

Como o LiteScribe ajudaEsteja presente agora, recupere depois. Ouça e participe. O LiteScribe guarda as palavras, escreve o resumo e encontra qualquer detalhe quando você pedir.

Quatro jeitos de acompanhar lendo

Legendas onde a conversa estiver.

Na mesa, no carro, no balcão

  • Letras bem grandes e três temas de alto contraste
  • Uma cor e um nome para cada voz
  • Invertido para quem está à sua frente, ou dividido com Frente a frente
  • Feitas no próprio celular quando ele oferece suporte, sem precisar de conexão
  • Ilimitado no celular com Pro e Business
Ver a tela Legendas
Compare os modos

Escolha o que combina com o momento.

Legendas feitas no celular Legendas na nuvem Janela no desktop Por cima de outros apps Modo sala em breve
Ideal paraRestaurantes, família, amigos, consultasConversas que alternam entre idiomasTeams, Zoom e Google MeetVídeos, transmissões e mensagens de vozMesas barulhentas de 2 a 8 pessoas
O que você vêTela cheia, letras bem grandesTela cheia, uma cor e um nome para cada vozUma janela flutuando por cima da chamadaUma barra de legendas sobre o que está passandoAs palavras de todos, identificadas por celular
InternetNão precisaPrecisaPrecisa para legendas na nuvem, não no Local ModeNão precisa no Android (feitas no celular)Precisa
IdiomasUm idioma, escolhido antes de começar: 10 no iPhone, 7 no Android60, ou Detecção automática60, ou Detecção automáticaOs idiomas do celularA confirmar
DepoisSalvar o texto, o texto e o áudio, salvar e nomear falantes, ou descartarGuardadas na sua biblioteca, com um resumoResumo e itens de açãoGuardadas na sua bibliotecaQuem cria a sala escolhe
PlanoIlimitado com Pro e BusinessUsa seus minutos ao vivoA nuvem usa seus minutos ao vivo; o Local Mode nãoIlimitado com Pro e BusinessEm breve

Deslize a tabela para o lado para ver todos os modos.

Os recursos, pelo nome

O que faz o trabalho em cada situação.

Feito para ser lido
Letras bem grandes, três temas no nível de contraste AAA, as visualizações Invertido e Frente a frente, rolar para trás e depois Voltar ao mais recente.
Em: Restaurante ou café, Aulas e cursos, Atendimentos
Me atualize
Desviou o olhar? Um toque mostra o que está sendo dito agora, ou resume a conversa até aqui.
Em: Saindo com amigos, Aulas e cursos, Palestras e eventos
Nomes para as vozes
Cada voz ganha uma cor. Toque numa linha para dar um nome a ela. Quem concordar pode salvar a própria voz, e o LiteScribe passa a dizer o nome dessa pessoa nas suas transcrições, ao vivo no desktop e nas legendas feitas no celular.
Em: Refeições em família, Reuniões de trabalho
Legendas no celular
Feitas no próprio celular, por isso continuam sem conexão. Ilimitadas com Pro e Business.
Em: Restaurante ou café, Palestras e eventos
Seu dicionário
Adicione uma vez os nomes, lugares e marcas que importam para você, e as legendas na nuvem e as transcrições passam a escrevê-los do seu jeito.
Em: Reuniões de trabalho, Chamadas e videochamadas
Janela de legendas no desktop
Flutua por cima das chamadas no Windows, Mac e Linux. Oculta no compartilhamento de tela no Windows e no Mac.
Em: Chamadas e videochamadas, TV e vídeo
Legendas por cima de outros apps
No computador, a janela de legendas fica por cima de qualquer vídeo. No Android, as legendas feitas no celular flutuam por cima dos seus outros apps.
Em: TV e vídeo
Aparelhos auditivos e microfones remotos
Seus aparelhos auditivos mantêm o próprio som enquanto o LiteScribe legenda pelo celular. No computador, escolha o receptor do seu microfone remoto (como Roger ou NeckLoop) como microfone.
Em: Restaurante ou café
Salvar ou descartar
Quando você toca em Parar, escolhe o que fica: o texto, o texto e o áudio, ou nada. As gravações nunca são usadas para treinar IA.
Em: Saindo com amigos, Atendimentos
Resumo depois
O que foi dito, o que fazer em seguida e qualquer detalhe quando você perguntar.
Em: Refeições em família, Reuniões de trabalho, Ouvir e anotar ao mesmo tempo
Coleções
Um lugar por grupo: almoços de domingo, um curso, sua equipe. Faça uma pergunta sobre tudo de uma vez.
Em: Refeições em família, Reuniões de trabalho, Aulas e cursos
Modo salaEm breve
Vários celulares, um por pessoa, alimentando uma única tela de legendas. Convidados entram com um código.
Para: Restaurante ou café, Refeições em família

Quais idiomas?

As legendas ao vivo funcionam em 60 idiomas. Escolha o idioma, ou Detecção automática se a conversa alternar entre eles. As legendas feitas no celular cobrem 10 idiomas no iPhone e 7 no Android.

Quanto custa

As legendas na nuvem usam seus minutos ao vivo, como uma transcrição ao vivo. As legendas feitas no celular são ilimitadas com Pro e Business. Pacotes de minutos e planos dão mais minutos quando você precisar.

Para associações e grupos de apoio

Compartilhe esta página com os membros da sua associação. Se vocês quiserem testar as legendas com um grupo, escreva para nós e conte do que precisam.

Fale conosco

As primeiras perguntas

Não. Mantenha os olhos nos rostos e leia os lábios como sempre. As legendas são uma rede de segurança: olhe para baixo quando perder algo, encontre seu lugar pela cor da voz e volte a olhar para cima.

As legendas feitas no celular continuam sem conexão, nos celulares com suporte, e são ilimitadas com Pro e Business. As legendas na nuvem, a janela do desktop no modo nuvem e o modo sala precisam de conexão.

Adicione uma vez ao seu dicionário os nomes, lugares e marcas que importam para você, e as legendas na nuvem e suas transcrições passam a escrevê-los do seu jeito.

Sim. Cada voz ganha sua própria cor e sua própria linha. Toque numa linha para digitar um nome, e todas as linhas dessa voz ficam com ele.

Sim. No celular, o LiteScribe ouve pelo microfone do próprio celular, então seus aparelhos auditivos ou implante mantêm o som normal. No computador, você pode escolher um receptor de microfone remoto, como Roger ou NeckLoop, como microfone.

Você escolhe ao tocar em Parar: guardar o texto, guardar o texto e o áudio, ou descartar. O que você guarda fica salvo de forma privada na sua biblioteca, com um resumo. As gravações nunca são usadas para treinar IA.

Sim. No app de desktop do LiteScribe para Windows, Mac e Linux, uma janela de legendas flutua por cima do Zoom, Teams ou Google Meet. Ela tem um controle deslizante de tamanho de texto e um fundo claro ou escuro, e no Windows e no Mac fica oculta no compartilhamento de tela.

As legendas ao vivo funcionam em 60 idiomas, mais Detecção automática para uma conversa que alterna entre eles. As legendas feitas no celular, sem conexão, cobrem 10 idiomas no iPhone e 7 no Android.

Ele chega em breve. Cada pessoa na mesa usa o próprio celular como microfone, e você lê todo mundo com clareza no seu. Convidados entram com um código, sem app e sem conta.

Participe da próxima conversa.

Baixe o LiteScribe no aparelho que está com você. Abra, escolha Legendas e acompanhe lendo.

Legendas ao vivo ilimitadas no celular, com Pro e Business.

As pessoas nas fotos são modelos com nomes inventados, não usuários do LiteScribe. As linhas de legenda são exemplos.