Skip to content

將 WhatsApp 語音訊息轉為文字

把 Android、iPhone 和 WhatsApp Web 上的語音訊息,變成可以閱讀、搜尋和翻譯的文字

要轉錄 WhatsApp 語音訊息,先把音訊從 WhatsApp 中儲存或分享出來(通常是 .opus 或 .ogg 檔案),再上傳到 LiteScribe。你會得到帶時間戳記和講者標籤的轉錄文字,支援 99 種語言中的任意一種,並且可以翻譯、搜尋和匯出。每月 120 分鐘免費。

WhatsApp 語音訊息是什麼檔案?

WhatsApp 語音訊息是你在聊天中按住麥克風按鈕錄下的內容。WhatsApp 用 Opus 壓縮它,這是一種專為在極小檔案中保持清晰語音而設計的編解碼器,並把它存放在 Ogg 容器中。從手機儲存或分享的檔案通常以 .opus 結尾;從 WhatsApp Web 或桌面應用程式下載的通常以 .ogg 結尾。兩者包含相同的音訊,LiteScribe 都能原樣讀取。

檔案大小:語音訊息非常小。WhatsApp 以較低的位元速率錄製語音,所以一分鐘的語音通常遠小於 1 MB,即使 30 分鐘的長語音也只有幾 MB,用行動數據幾秒鐘就能上傳。

WhatsApp 一覽

型別
音訊
容器 / 編解碼器
Ogg 檔案中的 Opus 音訊(.opus 或 .ogg)
壓縮
lossy
全稱
WhatsApp Messenger

如何把音訊檔案從 WhatsApp 中取出來

  • Android:長按語音訊息,輕點「分享」(在頂部欄或三點選單中),儲存到「檔案」或 Google 雲端硬碟,或通過郵件發給自己
  • iPhone:長按語音訊息,輕點「轉發」,再輕點角落的分享圖示,選擇「儲存到檔案」、AirDrop 或郵件
  • WhatsApp Web 或桌面應用程式:把滑鼠懸停在語音訊息上,開啟小箭頭選單,選擇「下載」
  • 整段聊天:連同媒體一起匯出聊天,每條語音訊息都會作為單獨的音訊檔案包含在內;如果是 ZIP 壓縮包,請先解壓

當 WhatsApp 自帶的轉文字不夠用時

在設定中開啟後,WhatsApp 可以在部分手機上、以部分語言在聊天中顯示語音訊息的轉文字結果,快速看一眼很方便。其餘情況交給 LiteScribe:想以帶時間戳記的規整文字閱讀的長語音、99 種語言中的任意一種、別人轉發給你或儲存為 .opus 檔案的語音、多人說話的錄音、翻譯成另一種語言,以及一個可搜尋的資料庫來儲存它們。

為什麼用 LiteScribe 轉錄 WhatsApp 音訊

長語音,也好讀

一條十分鐘的語音訊息會變成帶時間戳記的段落,方便你快速瀏覽、引用某句話,或跳回到準確的時刻。

99 種語言

選擇語言,或交給自動檢測識別,包括你的手機在 WhatsApp 裡無法轉文字的語言。

任何語音都能翻譯

收到一條你聽不懂的語言的語音訊息?把轉錄文字翻譯成你看得懂的語言。

儲存並可搜尋

每份轉錄文字都儲存在你的 LiteScribe 資料庫中,按說過的內容就能找到舊的語音訊息,不必在聊天記錄裡一路往上翻。

人們轉錄 WhatsApp 語音訊息的用途

  • 1

    在不方便外放時,閱讀客戶、同事或家人發來的長語音

  • 2

    把通過 WhatsApp 語音收到的指示、報價或約定留下文字記錄

  • 3

    翻譯轉錄文字,看懂一條外語語音訊息

  • 4

    把通過 WhatsApp 收集的訪談、現場彙報或學生回答轉成文字,用於筆記和報告

如何轉錄一條 WhatsApp 語音訊息

  1. 1

    把語音訊息從 WhatsApp 中取出來

    在 Android 上,長按語音訊息,輕點「分享」,儲存到「檔案」或雲端硬碟。在 iPhone 上,長按後輕點「轉發」,再輕點分享圖示,選擇「儲存到檔案」。在 WhatsApp Web 或桌面應用程式中,開啟訊息選單並選擇「下載」。

  2. 2

    把檔案上傳到 LiteScribe

    在瀏覽器、桌面應用程式或行動應用程式中開啟 LiteScribe,直接上傳 .opus 或 .ogg 檔案即可。無需先轉成 MP3,一條語音訊息幾秒鐘就能傳完。

  3. 3

    選擇語言,或翻譯

    選擇所說的語言,或讓自動檢測在 99 種語言中識別。如果語音是你看不懂的語言,就把轉錄文字翻譯成你看得懂的語言。

  4. 4

    閱讀、搜尋和匯出文字

    轉錄文字帶有時間戳記和講者標籤,並儲存在你的資料庫中,之後可以隨時搜尋。讓內建 AI 生成摘要或待辦事項,或匯出為 DOCX、PDF 或 TXT。

LiteScribe 直接接受 WhatsApp 音訊

無需事先轉換。LiteScribe 在網頁版、桌面應用程式和行動應用程式中都接受 WhatsApp 生成的 .opus 和 .ogg 檔案,也接受 MP3、M4A、WAV 以及其他常見的音訊和影片格式。

FAQ

常見問題

可以。把語音訊息從 WhatsApp 中儲存或分享出來,再把檔案上傳到 LiteScribe。你會得到帶時間戳記和講者標籤的轉錄文字,可以搜尋、翻譯,或匯出為 DOCX、PDF 或 TXT。

WhatsApp 可以在部分手機上、以部分語言在聊天中將語音訊息轉為文字。LiteScribe 直接處理音訊檔案本身,支援 99 種語言中的任意一種,提供時間戳記、講者標籤、翻譯和可搜尋的資料庫,適合長語音以及需要留存的內容。

它是裝在 Ogg 容器裡的 Opus 音訊。從手機儲存的檔案通常以 .opus 結尾;從 WhatsApp Web 下載的通常以 .ogg 結尾。LiteScribe 兩種都能直接接受,不需要轉成 MP3。

在大多數 Android 手機上,它們位於 Android/media/com.whatsapp/WhatsApp/Media/WhatsApp Voice Notes 中按編號命名的子資料夾裡。你可以用檔案管理器開啟這個資料夾,或者更簡單,在聊天裡對這條訊息使用分享。

長按語音訊息,輕點「轉發」,再輕點分享圖示並選擇「儲存到檔案」。之後可以從「檔案」應用把它上傳到 LiteScribe,或者先通過 AirDrop 或郵件發到電腦上。

免費。LiteScribe 每月提供 120 分鐘免費額度,無需信用卡,足夠處理很多條語音訊息。

準備好把 WhatsApp 語音訊息變成文字了嗎?

上傳即可在幾分鐘內獲得轉錄文字。每月 120 分鐘免費,無需信用卡。