Ir para o conteúdo
Transcrição em todos os idiomas

Transcreva áudio e vídeo em português

Para transcrever áudio em português, envie o arquivo ou grave a reunião com o LiteScribe e você recebe uma transcrição em português com identificação de falantes e marcações de tempo, além de um resumo e itens de ação escritos em português. Ele grava Teams, Zoom e Google Meet sem nenhum bot na chamada, mostra o português ao vivo enquanto as pessoas falam, traduz para o inglês e inclui 120 minutos grátis todo mês.

Quanto custa

  • 120 minutos grátis por mês, sem cartão de crédito
  • Pacotes de minutos a partir de $2.99, sem assinatura
  • Pro: $14.95 por mês

O que o LiteScribe faz com gravações em português, na prática

  • Envie um arquivo, cole um link ou grave ao vivo. Funciona na web, no app para desktop, nos apps móveis e na extensão do Chrome.
  • Você recebe uma transcrição em português com identificação de falantes, marcações de tempo e um resumo por IA. O idioma é detectado automaticamente, ou você o define.
  • Traduza para qualquer um de 19 idiomas com o botão Traduzir na página da transcrição, ou pela lista de transcrições no caso de um link colado. A tradução está disponível em todos os planos.
  • Exporte TXT e SRT grátis. DOCX e PDF estão incluídos em qualquer plano pago ou em um pacote de 300 minutos ou mais por 30 dias.
  • 120 minutos grátis por mês, sem cartão de crédito. O Local Mode do app para desktop, que mantém o áudio no seu próprio computador, é ilimitado no Pro e no Business.

Exemplo de transcrição

Veja como fica a transcrição de uma gravação em português, com identificação de falantes e marcações de tempo.

  1. 00:03
    Falante A

    Pessoal, antes de fechar: alguém tem novidades sobre o contrato com o fornecedor?

  2. 00:08
    Falante B

    Tenho, sim. Eles aceitaram o prazo de entrega, mas pediram para rever o valor do frete.

  3. 00:15
    Falante A

    Tudo bem. Você consegue me mandar a proposta nova até amanhã?

  4. 00:20
    Falante B

    Consigo. Mando por e-mail logo cedo.

Como funciona

  1. Adicione seu áudio em português

    Envie um arquivo de áudio ou vídeo em português, cole um link do YouTube ou de um podcast, ou grave uma reunião ao vivo com o aplicativo para computador ou a extensão do Chrome. MP3, WAV, M4A e MP4 são todos suportados.

  2. Confirme o idioma

    Selecione o português ou deixe a detecção automática de idioma identificá-lo. O LiteScribe lida tanto com o sotaque do português brasileiro quanto com o do europeu.

  3. Obtenha uma transcrição precisa

    O LiteScribe devolve uma transcrição limpa em português com identificação de falantes, pontuação automática, um resumo de IA, itens de ação e tags de tópicos.

  4. Traduza e exporte

    Traduza a transcrição em português para o inglês ou outros idiomas, faça perguntas à IA sobre o conteúdo e, em seguida, exporte para DOCX, PDF, TXT ou SRT.

FAQ

Perguntas frequentes

O português está no nível mais alto de precisão para arquivos gravados, junto com espanhol, francês e italiano, e o LiteScribe alcança 98,7% de precisão no benchmark aberto de fala para texto da Pipecat. Acentos, cedilhas e vogais nasais como ã e õ saem como no português escrito. Um áudio claro, de um headset ou de um microfone próximo, dá o melhor resultado, e nomes ou termos de produto são rápidos de corrigir no editor.

Sim. Escolha português para gravações do Brasil, de Portugal, de Angola ou de Moçambique: um único modelo lida com as duas variantes principais e seus sotaques, e palavras regionais como ônibus ou autocarro são escritas como são faladas. Confira nomes e termos em inglês na revisão.

Use a extensão do Chrome para reuniões no navegador, ou o aplicativo para computador para os apps do Teams e do Zoom no Windows, macOS e Linux. Escolha português e clique em Gravar. O LiteScribe grava o áudio no seu próprio dispositivo, então nenhum bot entra na chamada e você não precisa ser o anfitrião. Avise os outros participantes de que você está gravando.

Sim. O português funciona ao vivo com o modelo padrão no aplicativo para computador e na extensão do Chrome: as palavras aparecem enquanto as pessoas falam, nenhum bot entra na chamada e o consumo é de 1 minuto para cada minuto gravado. Escolha português antes de começar. Quando você para, o resumo e os itens de ação já estão prontos.

Sim. Quando a reunião termina, o LiteScribe escreve um resumo, as decisões e os itens de ação com seus responsáveis, em português, o idioma da reunião. Faça perguntas de acompanhamento na barra Ask, como o que foi combinado sobre o orçamento, e exporte a ata em TXT em qualquer plano ou em DOCX e PDF em qualquer plano pago ou com um pacote de minutos.

Sim. O LiteScribe faz o mesmo trabalho: grava Zoom, Teams e Google Meet e escreve a transcrição, o resumo e os itens de ação, e funciona em português e em outros 98 idiomas. Ele grava no seu próprio dispositivo, então nenhum bot entra na chamada, e você pode comprar pacotes de minutos em vez de pagar uma assinatura por usuário. Assine e seus minutos nunca expiram.

Sim. Clique em Traduzir na página da transcrição e escolha inglês ou outro idioma. A tradução está incluída em todos os planos e mantém a identificação de falantes, o que ajuda quando uma reunião ou entrevista em português precisa chegar a colegas que não falam português.

Sim. Toda conta recebe 120 minutos grátis por mês, sem cartão de crédito, o suficiente para cerca de quatro reuniões de meia hora. Se precisar de mais, os pacotes de minutos duram 60 dias, e os planos Pro e Business adicionam uma franquia mensal, o Local Mode e minutos de pacote que nunca expiram.

Sim. As gravações nunca são usadas para treinar IA. Para reuniões confidenciais, o Local Mode no aplicativo para computador (Pro e Business) transcreve o português no seu próprio computador, então o áudio só é enviado se você escolher e nada vai para um serviço de IA de terceiros. A transcrição é sincronizada com a sua conta, a menos que você desative a sincronização.

Pronto para começar?

Comece a transcrever em português gratuitamente hoje. 120 minutos por mês, sem necessidade de cartão de crédito.