翻訳機能とは?
翻訳機能を使えば、どの言語の文字起こしも99の言語に翻訳でき、世界中の人にコンテンツを届けられます。文字起こしを手作業で翻訳したり別のサービスを使ったりしなくても、ある言語で文字起こしして別の言語に翻訳するまでをひとつの流れで行えます。デスクトップアプリでは、Local Modeで翻訳を完全にデバイス上で実行できます。
- 文字起こしを99の言語に翻訳
- 元の言語を自動で検出
- AIによる高品質な翻訳
- 文字起こしと翻訳をひとつの流れで
- デスクトップのLocal Modeでデバイス上で翻訳
仕組み
翻訳は文字起こしの流れに直接組み込まれています。文字起こしが完成すると、LiteScribeが話者ラベル、タイムスタンプ、書式を保ったまま、文字起こし全体を指定の言語に翻訳します。
- 元の言語で文字起こしが完了
- 翻訳は自動、または必要なときに実行
- AIが文字起こし全体を翻訳
- 話者ラベルとタイムスタンプはそのまま
- 翻訳した文字起こしが原文と並んで表示されます
対応言語
すべての大陸と地域をカバーし、世界の主要言語のほぼすべてに翻訳できます。
- ヨーロッパの言語:英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語など
- アジアの言語:中国語、日本語、韓国語、ヒンディー語、タイ語など
- 中東の言語:アラビア語、ヘブライ語、トルコ語など
- アフリカの言語:スワヒリ語、アフリカーンス語など
- そのほか、世界中の多くの言語
活用例
翻訳機能で、文字起こしを世界中の人や海外のチームに届けられます。
- 国際的なチーム:会議の文字起こしを世界中のメンバーと共有
- コンテンツのローカライズ:世界に向けて複数言語の文字起こしを作成
- カスタマーサポート:海外のお客様向けにサポート通話の文字起こしを翻訳
- 教育:教育コンテンツを複数の言語で提供
- コンプライアンス:海外事業のために翻訳済みの記録を保管
FAQ
よくある質問
LiteScribeは99の言語での翻訳に対応しています。対応言語のコンテンツを文字起こしし、選んだ言語に自動で、または必要なときに翻訳できます。
はい。翻訳は無料プランを含むすべてのプランに含まれています。アップロード時に「翻訳」にチェックを入れるか、文字起こしページで「翻訳」を押すか、文字起こし一覧で文字起こしのメニューから「後処理を適用」を選んでください。デスクトップアプリでは、Local Modeでデバイス上で翻訳することもできます。
主要な言語では翻訳の精度が高く、プロの翻訳サービスに匹敵する品質です。話者の少ない言語や専門性の高い内容では、精度がやや下がる場合があります。AI翻訳エンジンは継続的に改善され、できる限り質の高い翻訳を提供します。
はい。同じ文字起こしを複数の言語に翻訳できます。翻訳はそれぞれ別に保存されるため、同じ文字起こしを英語、スペイン語、フランス語など、必要な言語でそろえられます。
はい。翻訳後も話者ラベルとタイムスタンプは保持されます。翻訳した文字起こしは原文と同じ構成で、各発言が話者の割り当てとタイミング情報を保ったまま翻訳されます。