Skip to content

Traduisez vos transcriptions

La traduction vous permet de transcrire dans une langue et de traduire le résultat dans 99 langues cibles. Enregistrez ou importez un contenu dans n'importe quelle langue source, puis obtenez une transcription traduite pour un public international. C'est idéal pour les réunions internationales, les entretiens multilingues et pour rendre vos enregistrements accessibles d'une région à l'autre.

Qu'est-ce que la traduction ?

La traduction vous permet de traduire vos transcriptions dans 99 langues cibles, quelle que soit la langue source, pour rendre vos contenus accessibles à un public international. Plus besoin de traduire à la main ou de passer par un service séparé : vous transcrivez dans une langue et traduisez dans une autre, en un seul flux de travail. Dans l'application de bureau, la traduction peut s'exécuter entièrement sur l'appareil en Local Mode.

  • Traduisez vos transcriptions dans 99 langues cibles
  • Détection automatique de la langue source
  • Des traductions IA de grande qualité
  • Transcription et traduction en un seul flux de travail
  • Traduction sur l'appareil avec le Local Mode de l'application de bureau

Comment ça marche

La traduction est intégrée directement à votre flux de transcription. Une fois votre transcription générée, LiteScribe la traduit intégralement dans la langue cible, en conservant les étiquettes de locuteur, les horodatages et la mise en forme.

  • La transcription se termine dans la langue source
  • La traduction se lance automatiquement ou à la demande
  • L'IA traduit l'intégralité de la transcription
  • Les étiquettes de locuteur et les horodatages sont conservés
  • La transcription traduite s'affiche à côté de l'originale

Langues prises en charge

Traduisez dans pratiquement toutes les grandes langues du monde, sur tous les continents et dans toutes les régions.

  • Langues européennes : anglais, espagnol, français, allemand, italien et bien d'autres
  • Langues asiatiques : chinois, japonais, coréen, hindi, thaï et bien d'autres
  • Langues du Moyen-Orient : arabe, hébreu, turc et bien d'autres
  • Langues africaines : swahili, afrikaans et bien d'autres
  • Et bien d'autres langues du monde entier

Cas d'usage

La traduction rend vos transcriptions accessibles à un public international et à vos équipes à l'étranger.

  • Équipes internationales : partagez les transcriptions de réunion avec vos collègues du monde entier
  • Localisation de contenu : créez des transcriptions en plusieurs langues pour une diffusion internationale
  • Service client : traduisez les transcriptions d'appels de support pour vos clients à l'étranger
  • Éducation : rendez vos contenus pédagogiques accessibles en plusieurs langues
  • Conformité : conservez des archives traduites pour vos activités internationales
FAQ

Questions fréquentes

LiteScribe prend en charge la traduction dans 99 langues. Vous pouvez transcrire un contenu dans n'importe quelle langue prise en charge et le traduire dans la langue cible de votre choix, automatiquement ou à la demande.

La traduction est incluse dans tous les forfaits, y compris le forfait gratuit. Cochez Traduire lors de l'import, cliquez sur Traduire sur la page de la transcription, ou choisissez Appliquer le post-traitement dans le menu d'une transcription de votre liste Transcriptions. L'application de bureau peut aussi traduire sur l'appareil en Local Mode.

La traduction est très précise pour les grandes langues, avec une qualité comparable à celle des services de traduction professionnels. La précision peut varier légèrement pour les langues moins répandues ou les contenus très techniques. Le moteur de traduction IA s'améliore en continu pour offrir les meilleures traductions possibles.

Oui ! Vous pouvez créer plusieurs traductions d'une même transcription dans différentes langues. Chaque traduction est stockée séparément : votre transcription peut ainsi exister en anglais, en espagnol, en français et dans toutes les autres langues dont vous avez besoin.

Oui, les étiquettes de locuteur et les horodatages sont conservés dans les traductions. La transcription traduite garde la même structure que l'originale : chaque intervention est traduite en conservant son locuteur et ses repères temporels.

Prêt à commencer ?

Commencez à transcrire gratuitement dès aujourd'hui. Aucune carte bancaire requise.