Siirry sisältöön
Litterointi kaikilla kielillä

Litteroi suomenkielinen ääni ja video

Kun haluat litteroida suomenkielistä ääntä tai videota, lataa tiedosto palveluun tai nauhoita livenä LiteScribellä. Saat tarkan suomenkielisen litteraatin, jossa on puhujatunnisteet, aikaleimat, tekoälyn yhteenveto ja aihetunnisteet. Suomi toimii myös livenä työpöytäsovelluksessa ja Chrome-laajennuksessa, kääntyy englanniksi, ja saat 120 ilmaista minuuttia joka kuukausi.

Mitä se maksaa

  • 120 ilmaista minuuttia joka kuukausi, ei luottokorttia
  • Minuuttipaketit alkaen $2.99, ei tilausta
  • Pro: $14.95 kuukaudessa

Mitä LiteScribe tekee nauhoituksille, joiden kieli on Suomi, käytännössä

  • Lataa tiedosto palveluun, liitä linkki tai nauhoita livenä. Toimii verkossa, työpöytäsovelluksessa, mobiilisovelluksissa ja Chrome-laajennuksessa.
  • Saat litteraatin, jonka kieli on Suomi, ja siinä on puhujatunnisteet, aikaleimat ja tekoälyn yhteenveto. Kieli tunnistetaan automaattisesti, tai voit valita sen itse.
  • Käännä se millä tahansa 19 kielestä litteraattisivun Käännä-painikkeella tai liitetyn linkin kohdalla Litteraatit-luettelosta. Kääntäminen sisältyy jokaiseen tilaukseen.
  • Vie TXT- ja SRT-tiedostot ilmaiseksi. DOCX ja PDF sisältyvät jokaiseen maksulliseen tilaukseen, tai 30 päiväksi vähintään 300 minuutin minuuttipakettiin.
  • 120 ilmaista minuuttia joka kuukausi, ei luottokorttia. Työpöytäsovelluksen Local Mode, joka pitää äänen omalla tietokoneellasi, on rajaton Pro- ja Business-tilauksissa.

Esimerkkilitteraatti

Tältä näyttää litteraatti nauhoituksesta, jonka kieli on Suomi, puhujatunnisteineen ja aikaleimoineen.

  1. 00:02
    Puhuja A

    Aloitetaanko? Miten uuden verkkosivuston kanssa menee?

  2. 00:06
    Puhuja B

    Ulkoasu on valmis, ja nyt tehdään maksusivua.

  3. 00:11
    Puhuja A

    Hienoa. Ehditkö lähettää demon asiakkaalle ennen perjantaita?

  4. 00:16
    Puhuja B

    Ehdin, lähetän sen torstaina iltapäivällä.

Livetekstitys

Suomenkielinen livetekstitys kuuroille ja huonokuuloisille

LiteScribe näyttää suomeksi puhutun tekstinä sitä mukaa kuin ihmiset puhuvat: kokouksissa, lääkärissä tai pöydän ääressä. Jälkikäteen koko keskustelu tallentuu litteraattina, jonka voit lukea uudelleen.

  • Tietokoneella

    Paina LiteScriben tietokonesovelluksessa (Windows, macOS ja Linux) nauhoituksen aikana Captions-painiketta, niin suomenkielinen teksti näkyy suurella fontilla omassa ikkunassaan Teamsin, Zoomin tai Google Meetin päällä. Kokoukseen ei liity bottia. Sovellus on englanninkielinen, teksti suomeksi.

  • Puhelimessa

    iPhonen ja Androidin LiteScribe-sovellus näyttää suomenkielisen litteraatin livenä puheen aikana. Erityisen suuri Captions-näkymä toimii toistaiseksi vain englanniksi, espanjaksi, ranskaksi, saksaksi, italiaksi ja portugaliksi, ei vielä suomeksi.

  • Mitä se maksaa

    Suomi toimii livenä ja käyttää 1 minuutin jokaista nauhoitettua minuuttia kohden. Kuukauden 120 ilmaista minuuttia riittävät noin kahden tunnin suomenkieliseen livetekstiin. Luottokorttia ei tarvita.

Saanko suomenkielisen livetekstityksen puhelimeeni?
Kyllä, live-litteraattina LiteScribe-sovelluksessa iPhonelle ja Androidille: valitse suomi, paina Record ja lue mukana. Sanat ilmestyvät puheen aikana, ja lauseen viimeiset sanat voivat vielä korjautua lauseen päättyessä. Erityisen suuri Captions-näkymä, jossa jokaisella äänellä on oma värinsä ja nimensä, ei vielä tue suomea.
Voiko huonokuuloinen seurata suomenkielistä Teams- tai Zoom-kokousta LiteScribellä?
Kyllä. Nauhoita kokous tietokonesovelluksella tai Chrome-laajennuksella, valitse suomi ja lue teksti livenä, tietokonesovelluksessa myös kokouksen päällä kelluvassa ikkunassa suurella fontilla. Bottia ei tule mukaan, eikä sinun tarvitse olla järjestäjä. Kerro muille, että nauhoitat. Kokouksen jälkeen saat litteraatin, yhteenvedon ja tehtävät suomeksi.
Lue lisää Captions-toiminnosta

Näin se toimii

  1. Lisää suomenkielinen ääni

    Lataa palveluun suomenkielinen ääni- tai videotiedosto, liitä YouTube- tai podcast-linkki tai nauhoita Teams-, Zoom- tai Google Meet -puhelu livenä työpöytäsovelluksella tai Chrome-laajennuksella. Puheluun ei liity bottia. MP3, WAV, M4A, MP4 ja WebM toimivat kaikki.

  2. Valitse suomi

    Valitse kieliluettelosta suomi. Livekokouksessa valitse se ennen kuin painat Aloita. Jos puhuja käyttää ruotsia, Suomen toista virallista kieltä, litteroi kyseinen nauhoitus ruotsi valittuna.

  3. Saat litteraatin

    LiteScribe tuottaa siistin suomenkielisen litteraatin, jossa on puhujatunnisteet, välimerkit, tekoälyn yhteenveto, toimenpiteet ja aihetunnisteet. Voit muokata sitä heti selaimessa.

  4. Käännä ja vie

    Käännä litteraatti englanniksi Käännä-painikkeella, kysy tekoälyltä siitä, mitä sanottiin, ja vie sitten TXT- tai SRT-tiedosto millä tahansa tilauksella tai DOCX ja PDF millä tahansa maksullisella tilauksella tai minuuttipaketilla.

FAQ

Usein kysytyt kysymykset

Suomi on yksi hyvin tuetuista kielistä nauhoitetuille tiedostoille ja yksi livenä toimivista kielistä. Selkeä puhe kuulokemikrofonista tai läheltä mikrofonia antaa parhaan tuloksen. Päällekkäinen puhe, kaiutinpuhelimet ja taustamelu heikentävät tarkkuutta missä tahansa palvelussa. Litteraattia voi muokata, joten nimet ja yrityksen omat termit on nopea korjata.

Kyllä. Suomi toimii livenä työpöytäsovelluksessa ja Chrome-laajennuksessa, joten litteraatti syntyy puheen aikana eikä puheluun liity bottia. Valitse suomi ennen aloittamista. Livelitterointi kuluttaa 1 minuutin jokaista nauhoitettua minuuttia kohden, saman verran kuin jos nauhoitat ensin ja litteroit jälkikäteen.

Puhuttu suomi (puhekieli) eroaa paljon kirjoitetusta suomesta (kirjakieli): sanotaan mä oon, kun kirjakielessä on minä olen, joten rennon puheen litteraatissa voi olla puhekielisiä muotoja. Muokkaa ne, jos teksti päätyy viralliseen raporttiin. Vokaalien ja konsonanttien pituus muuttaa merkitystä, kuten sanoissa tuli, tuuli ja tulli, joten selkeä ääni auttaa.

Kyllä. Paina litteraattisivulla Käännä ja valitse englanti tai jokin muu 19 kohdekielestä. Käännös sisältyy jokaiseen tilaukseen, mikä auttaa, kun suomenkielisen kokouksen tai tutkimushaastattelun pitää tavoittaa kansainvälinen tiimi.

Kyllä. LiteScribe sisältää 120 ilmaista litterointiminuuttia joka kuukausi ilman luottokorttia, ja ne kattavat suomenkieliset tiedostot, linkit ja kokoukset. Livelitterointi kuluttaa 1 minuutin jokaista nauhoitettua minuuttia kohden, joten ilmainen kiintiö riittää noin kahteen tuntiin suomenkielistä livelitterointia tai nauhoitettua ääntä.

Kyllä, työpöytäsovelluksen Local Mode -tilalla. Se litteroi suomenkielisen äänen omalla tietokoneellasi laitteessa toimivalla puhemallilla, joten ääni ladataan palveluun vain, jos itse niin valitset, eikä mitään lähetetä kolmannen osapuolen tekoälypalveluihin. Local Mode on rajaton Pro- ja Business-tilauksissa, ja Starter-tilauksessa sitä on 1 200 minuuttia kuukaudessa.

Valmis aloittamaan?

Aloita litterointi kielellä Suomi ilmaiseksi jo tänään. 120 minuuttia joka kuukausi, luottokorttia ei tarvita.