Przejdź do treści

Transkrypcja wywiadu: jak zrobić transkrypcję wywiadu krok po kroku

Transkrypcja wywiadu w LiteScribe: nagraj rozmowę albo prześlij plik audio, a w kilka minut dostaniesz tekst z podziałem na mówców i sygnaturami czasowymi. Sprawdź transkrypcję, odsłuchując fragmenty, i wyeksportuj ją do DOCX lub PDF. Sprawdza się przy wywiadach indywidualnych (IDI), grupowych (FGI) i rozmowach w 99 językach, w tym po polsku. Zacznij za darmo: 120 minut miesięcznie.

Nagraj następne spotkanie, bez bota w rozmowie

Dodaj LiteScribe do Chrome do rozmów w przeglądarce albo pobierz aplikację na Windows, Maca, Linuxa, iPhone'a i Androida. 120 darmowych minut co miesiąc.

Wywiady: co zyskujesz

Cytaty w kilka minut

Szybko otrzymujesz transkrypcję z sygnaturami czasowymi, a potem wyszukujesz dokładne sformułowanie i wstawiasz do tekstu wierny, podpisany cytat bez przewijania nagrania.

Podział na mówców dla każdego głosu

Rozpoznawanie mówców automatycznie oddziela prowadzącego od rozmówców, a Ty możesz nadać im prawdziwe imiona, żeby wywiad z kilkoma osobami czytał się przejrzyście.

Tłumaczenie rozmów w innych językach

Transkrybuj wywiady w 99 językach i tłumacz je na polski, angielski lub inny język, żeby rozmówca mówiący w innym języku był równie przydatny w Twojej pracy.

Wyszukiwanie we wszystkich wywiadach

Zadawaj AI pytania o wszystkie swoje wywiady, żeby znaleźć miejsce, w którym padł dany wątek, nazwisko lub twierdzenie. To nieocenione przy długich projektach i śledztwach dziennikarskich.

Poufne wywiady zostają prywatne

W aplikacji desktopowej Local Mode działa offline i transkrybuje nagrania na Twoim komputerze, więc poufne nagranie wywiadu nigdy nie trafia do żadnej zewnętrznej usługi.

Jak to działa

  1. 1

    Nagraj wywiad lub prześlij plik

    Nagraj rozmowę przy stole w aplikacji mobilnej lub komputerowej, a wywiad online w Zoom, Teams czy Google Meet w aplikacji komputerowej lub rozszerzeniu Chrome, bez bota w rozmowie. Masz już nagranie? Prześlij plik audio lub wideo, na przykład mp3, m4a, wav lub mp4.

  2. 2

    Otrzymaj tekst z podziałem na mówców

    Po zakończeniu nagrania LiteScribe zamienia wywiad w tekst z sygnaturami czasowymi i automatycznie oddziela prowadzącego od rozmówców, także w wywiadzie grupowym. Nadaj mówcom imiona albo kody, na przykład R1 i R2, a wszystkie ich wypowiedzi zmienią się naraz.

  3. 3

    Sprawdź i popraw transkrypcję

    Przejdź z dowolnego zdania do sygnatury czasowej, aby odsłuchać ten fragment, i popraw nazwiska, terminy oraz niewyraźne słowa bezpośrednio w tekście. Rozpoznawanie mowy nie jest bezbłędne, więc sprawdź zwłaszcza cytaty, które chcesz wykorzystać.

  4. 4

    Wyeksportuj i analizuj

    Skopiuj tekst albo w płatnym planie wyeksportuj transkrypcję do DOCX lub PDF do raportu, pracy dyplomowej czy artykułu. Zadawaj AI pytania o wszystkie wywiady naraz, aby znaleźć powtarzające się wątki i cytaty.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

W czterech krokach: nagraj wywiad albo prześlij nagranie, poczekaj kilka minut na tekst z podziałem na mówców i sygnaturami czasowymi, sprawdź go, odsłuchując fragmenty, a potem skopiuj tekst lub w płatnym planie wyeksportuj go do DOCX lub PDF. Ręczne spisywanie zajmuje zwykle kilka godzin na godzinę nagrania.

Tak. Rozpoznawanie mówców rozdziela głosy zarówno w wywiadzie indywidualnym (IDI), jak i grupowym (FGI). Gdy kilka osób mówi naraz, etykiety mogą wymagać poprawek, więc nazwij mówców i sprawdź fragmenty, w których głosy się nakładają.

Tak. LiteScribe transkrybuje 99 języków z automatycznym wykrywaniem języka i może tłumaczyć transkrypcje na angielski lub inny język, więc rozmówca mówiący w innym języku jest równie przydatny w Twojej pracy.

Tak. Rozpoznawanie mówców automatycznie oznacza każdą osobę, a Ty możesz zmienić ich nazwy, żeby transkrypcja wywiadu z kilkoma osobami jasno przypisywała każdą wypowiedź.

Poproś rozmówcę o zgodę na nagranie i powiedz, do czego wykorzystasz nagranie i transkrypcję. Jeśli audio nie powinno opuszczać Twojego komputera, użyj Local Mode w aplikacji komputerowej: transkrypcja działa wtedy na Twoim komputerze, bez limitu w planach Pro i Business i 1200 minut miesięcznie w planie Starter. Usuwaj nagrania, których już nie potrzebujesz, a w transkrypcji możesz zastąpić nazwiska kodami.

Plan darmowy obejmuje 120 minut transkrypcji miesięcznie, bez karty kredytowej. Płatne plany dodają więcej minut, eksport do DOCX i PDF oraz Local Mode w aplikacji komputerowej.

Gotowy, aby zacząć?

Zacznij transkrybować za darmo już dziś. 120 minut co miesiąc, bez karty kredytowej.